如果-则

se vuoi darmi la felicita, io

如果你願意給我快樂

per far spazio solo a lei 只為了讓出空間給她 | se vuoi darmi la felicita, io 如果你願意給我快樂 | capisco eternita, quindi non 我了解永恆,因此

But a fiasco

但是如果是毁灭

What the hell's he doing here?|他来这里干什么? | But a fiasco...|但是如果是毁灭... | A fiasco is a disaster of mythic proportions.|毁灭就是充满了神化色彩的灾难

We get into firefight inside that compound

如果在战俘营展开激烈枪战

It isn't always about the arithmetic. Some things you gotta ta... | We get into firefight inside that compound,|如果在战俘营展开激烈枪战 | and a lot of those men we're trying to rescue are liable to ge...

firstly, first

不管选用了哪个词,如果后面还有并列列举的条目,要符合一致性原则,例如

15. firstly adv. In the first place; to begin with. 第一;首... | firstly, first 不管选用了哪个词,如果后面还有并列列举的条目,要符合一致性原则,例如 | first...second...third或者用 firstly...secondly...thir...

Safety: Fuel valve shuts off if flame goes out

安全:燃料阀切断,如果火焰熄灭

Low: 8,000 BTU per hour低: 8000瓦每小时 | Safety: Fuel valve shuts off if flame goes out安全:燃料阀切断,如果火焰熄灭 | Editorial Review: 编辑审查:

if life's to be a better flossy

如果你希望生活变得更加迷人

this is instrumental V这是至关重要的 | if life's to be a better flossy 如果你希望生活变得更加迷人 | I know I give you everything you like 我知道我会给你你喜欢的一切

If we spend all the money we'll try and win the football pools again

如果我们花光了所有钱,我们设法在足球赛赌注上再赢一次

1163. What'll we do ... | 1164. If we spend all the money we'll try and win the football pools again. 如果我们花光了所有钱,我们设法在足球赛赌注上再赢一次. | 1165. It's a pleasant dream but everything ...

BRIAN: If we spend all the money we'll try and win the football pools again

布赖恩:如果我们花光了所有钱,我们设法在足球赛赌注上再赢一次

JULIE: But if we spend all that m... | BRIAN: If we spend all the money we'll try and win the football pools again. 布赖恩:如果我们花光了所有钱,我们设法在足球赛赌注上再赢一次. | JULIE: It's a pleasant...

Signor Papprizzio, if you'd help put an end to this fornicator's career for good and all

派普齐奥先生,如果你帮我 把这个家伙一劳永逸的解决掉

Well, if I know anything, he's h... | Signor Papprizzio, if you'd help put an end to this fornicator's career for good and all,|派普齐奥先生,如果你帮我 把这个家伙一劳永逸的解决掉 | believe me, the Chur...

Or legal, for that matter

有的也并不合法 如果用来害人的话

That doesn't make them safe.|植物并不都安全的 | Or legal, for that matter.|有的也并不合法 如果用来害人的话 | Yeah, but he said it was safe.|没错 可是他跟我们说那很安全

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.