如果-则

and we can get twice as much funding if we've got a girl

如果我们能吸收一位女生,就会得到双倍的奖金

We participate in math challenges against other high schools ... | and we can get twice as much funding if we've got a girl.|如果我们能吸收一位女生,就会得到双倍的奖金 | So you should think about joinin...

assuming that

如果

as deep as a well 高深莫测, 难以捉摸 | assuming that 如果 | at an advantage处于有利地位

If we move at five miles per hour

如果我们每小时走五英里

Camo? Dad, the... the bugs are blind, Dad.|迷彩服? 爸爸 那... 那些虫子... | If we move at five miles per hour,|如果我们每小时走五英里 | we should make it to Gibsonton by sundown.|我们在日落之前就能到吉...

If you work hard at other times, you won't have to sit up all night before the exam

如果你平时努力学习,你就不会在考试前熬夜了

17. at other times 在平时 | If you work hard at other times, you won't have to sit up all night before the exam.如果你平时努力学习,你就不会在考试前熬夜了. | 18. go over 复习

at that rate

如果那样,那种情况

for that matter关于那点,讲到那事 | at that rate如果那样,那种情况 | to the effect that ...大意说的是

if the enemy continues at this rate

如果敌军继续以这种速度发起进攻

As you can see, my Fuhrer,|元首 如你所见 | if the enemy continues at this rate,|如果敌军继续以这种速度发起进攻 | the situation in the East Prussian sector is critical.|东普鲁士的局势将会十分紧张

But at this rate, if we keep stopping

但是现在的速度,如果我们老是停下

I just... I can't risk people seeing you. I don't trust anyone.|我... | But at this rate, if we keep stopping...|但是现在的速度,如果我们老是停下... | Yvaine. We're making good time. Just Ieave it a minu...

if I change to atonal clusters

如果我改换个音色

...and this is remarkable...|这个非比... | ...if I change to atonal clusters...|如果我改换个音色 | ...voila, they fly in counterclockwise, synchronized concentric circles...|就是这样! 它们以逆时针方向飞...

We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation

如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的

coincide vi.同时发生;... | We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation. ;如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的 | All the citizens must comply ...

If your guns jam, it sometimes helps|to bang on the cocking handle

如果枪卡住了,这有时能敲开拉机柄

Beagle, get here.|比格,过来 | If your guns jam, it sometimes helps|to bang on the cocking handle.|如果枪卡住了,这有时能敲开拉机柄 | What's this for?|这是做什么用的?

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.