如同

gratis

免费

英语在处理这里的文字区别时显得苍白无力,但是在"免费"(gratis)和"自由"(liberty)之间的确存在天壤之别,如同"言论是free(自由的)"与"啤酒是free(免费的)"之间两个"free"的区别.

grinding wheel

磨轮

1 前言 磨削(Grinding)是一种利用磨轮(Grinding Wheel)作高速旋转及微小深度(微小量),磨削工件表面或内孔,以获得精密形状及表面粗度的加工技术. 磨削加工的特色: (1)每一颗微细磨粒,其作用相当于一把细微刀刃,磨削加工,如同无数细微刀刃同时切削.

guerilla

游击队

游击队(guerilla)的作战方式源於南美洲,正如同这个单字源自於西班牙文. 那无穷无尽的丛林,是反抗力量仅有的优势,也是拉丁美洲内战不断的悲哀象徵. >是墨西哥导演Francisco Vargas的第一部剧情长片,

comme d'habitude

同往常一样

comme conj. 如同,象;由于 | comme d'habitude 同往常一样 | commencement n.m. 开始

Hamiltonian

哈密顿算符

量子力学中,哈密顿算符(Hamiltonian) H为一个可观测量(observable),对应于系统的总能量. 一如其他所有算符,哈密顿算符的谱为测量系统总能时所有可能结果的集合. 如同其他自伴算符(self-adjoint operator),

handkerchief

帕

叙述者在倾盆大雨中越来越激动,他把"手帕(handkerchief)捂在嘴上". (注:Ibid., p. 219.) "套鞋"、"雨伞"和"手帕"都是刺激防卫的衍生物,其中"雨伞"还是雌雄同体的偶像. 当叙述者终于看到人群中的人时,却如同那本神秘的德文书中所说:"Er l?

Happy New Year

新年快乐

在西方国家里就被称为 Valentine Day,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父. 在西方,"瓦伦丁日"实在不是个什么节日. 男性在这一天向异性、甚至同性朋友说声Happy Valentine's Day就如同元旦说一声"新年快乐"(happy new year)一样,并没有任何暧昧的意思.

hardwood

硬木

配件 硬木(Hardwood)收藏盒)CRKT刀厂于1994年成立于美国奥勒冈州,网罗各大设计师为其设计刀款,以平价的诉求多年来已获得众多人士的最爱,哥伦比亚河刀具公司(Colubia River Knife & Tool, CRKT )如同在著名的时报杂志(Time Magazine)中所说,

harmony

调和

"调和"(HARMONY)的要义在于"物以类聚". 如果说颜色简单大分为百种(事实上依不同饱和度、彩色、明度可分为无数色),就如同大家族中不同个性不同行业的成员,不同的个性和行业形成不同小群体,在一起能和谐相处的必然是心性兴趣相合的人群,

Long Haul

拖斗

- "大力神"会由7辆建筑工程汽车组成 - "大力神"有很大的上肢力量,如同"哥斯拉" - 建筑工程车有绿的、红的,还有黄的,组合在一起很好看 - Josh Nizzi设计的建筑派之一"拖斗"(Long Haul)的图片是真的(下图中的压题照)续作中大力神动

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant