如同

accomplish

成

他今年在高阶1A的50场比赛、180个打数打出.294/.390/.578 (.968),12支全垒打领先Florida State League,39分打点则排名联盟第二. 所以就如同球团副总裁Jim Fleming所说的,Stanton已经完成(accomplish)了这个阶段,随后他在6月5日上到2A.

after effect

后效

上述实验的结果,如同罗斯希尔德(Roth-Schild)的实验结果和弗兰克(Frank)的实验结果一样,在我看来可用下述假设来予以最好的解释,即"后效"(after effect)主要在于过程的条件,而非过程的本身,也就是说,在于形成组织的那些过程中,

aftereffect

后效

上述实验的结果,如同罗斯希尔德(Roth-Schild)的实验结果和弗兰克(Frank)的实验结果一样,在我看来可用下述假设来予以最好的解释,即"后效"(aftereffect)主要在于过程的条件,而非过程的本身,也就是说,在于形成组织的那些过程中,

Winter Afternoons

斜落下来的幽光

There's a certain Slant of light, 冬日的下午往往有一种 | Winter Afternoons-- 斜落下来的幽光, | That oppresses, like the Heft 压迫着我们,那重量如同

Agree like cats and dogs

像猫和狗一样合不来, 完全合不来

agree by implication | 默契 | agree like cats and dogs | 像猫和狗一样合不来, 完全合不来 | agree like pickpockets in a fair | 完全合不来, 如同水火

Ai

爱

就如同日语汉字"爱着"(ai chaku),"爱" (ai)是指爱情,"着"(chaku)是附着,也就是在人与物间所产生的共生情感,而产生深切的情感依恋. "破"则是一种破坏,但若呼应日本的文化涵构,可以称述是从破坏所产生的余韵之美,

Alban

奥尔本

当年在爱尔兰英雄库楚林造访奥尔本(Alban),完成其军事"学业"之时,他是由一位亚马逊女战士进行最后的测试的. 在斯堪的纳维亚半岛,传说中奥丁神的女儿布琳希尔德(Brynhild),就如同德国著名史诗>(Nibelungenlied)中的女英雄布伦希尔特(Brunhild)一样,

anamorphic lens

变形镜头

如同教会人士查抄伽利略的望远镜那样,他对变形镜头(anamorphic lens)横加指责. 他争辩道:"人是按照上帝的形象创造出来的,把人的形象放大,并没有对其发扬光大,而是歪曲了他......人不能对上帝开玩笑.

and weeping anarchic Aphrodite

哭泣得犹如无法无天的阿芙罗蒂缇

充满感情的家人深切哀悼他们至爱的人: the household of Impulse mourns one d... | 如同爱神一样悲伤,这城市的建设者, sad is Eros, builder o... | 哭泣得犹如无法无天的阿芙罗蒂缇. and weeping anarchic Aphrodite.

Annual return

年度报表

贝里斯境外公司如同亚洲的文莱公司一样,有最为明确的境外所得免税规定,不需提交年度报表(Annual Return)和年度财务报表(Tax Return). 还可以英文或中英文并列命名公司,公司名称选择广泛. 相比英属维尔京群岛公司,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装