如今

Rarity

稀少

四月十三日 生日花:野生水仙(Wild Daffodil) 花 语:稀少(Rarity) 从前在英国,野生水仙原本是随处可见的植物,如今由于森林的砍伐和人们挖取球茎来栽培,野生水仙已经变成难得一见的植物了.

Raytheon

雷神

当时这套系统不得不依靠飞船上内存少得可怜的"雷神"(Raytheon)电脑-该设备只有8K内存,如今连个打印机程序都使唤不了. 在飞船重返大气层时,万一系统失灵,根本没时间重启系统. 谢天谢地,当时没有用视窗(Windows)操作系统来导航.

rebate

回扣

(吉隆坡6日讯)业界指出,商业银行仍与政府商讨落实征收信用卡服务税,如今尚未定案,惟业者已准备好"预备方案",新措施一旦开跑,或以回扣(Rebate)等优惠方式,减轻持卡者负担.

Total Recall

魔鬼总动员

直到推出了>(RoboCop)和>(Total Recall)两部影片,才真正奠定了他票房大赢家的地位. 有时候人们谴责他的电影过渡渲染暴力,对此维尔霍文回答说,他只是在记录社会的暴力而已. 如今的他已经成为好莱坞最闻名、最有影响力的导演之一,

rediscovery

重新发现

幼时只知口头背诵的诗文,如今渐渐从文字上识得,有一种"重新发现"(rediscovery)的乐趣,诗文原来的意境以及背诵时候的情景双双叠现,父亲对此鼓励说:"记问之学不为学",意思说仅用作谈资或为答问的肤浅知识算不得学问,要"入乎耳,箸乎心"才是.

reference frame

参考坐标

这种现象是当一个物体在旋转的参考坐标(reference frame)中作线性方向运动时所产生的(图2). 假设你站在正在旋转的旋转木马上,所处位置标示为t1. 如果你决定经直线向外边走,你就能体会到柯氏力效应. 如今,MEMS陀螺仪被广泛用于各种消费性设备,

reflexive

反身动词

如今已经不能再说中间语态(middle voice)主要为反身动词(reflexive). 其意味多半为非直接的,主格不单参与在动作的结果中,也在其过程中. 有时反身的含义很强(如太二十七5,「他吊自己」),但有时中间语态实际上等于主动语态(如徒十二4,

regionalization

区域化

如今的所谓"全球化",充其量只是一种发达国家经济之间的"国际化"(internationalization) ,[29]或者只是一种"区域化"(regionalization)而已,因为它只是三大区域(欧洲、亚太和北美)的金融和贸易的合作.

requisite

必需的

立法之初美利坚合众国只有11个州加入联邦,200多年过去了,如今其他所有的州都已参与其中,"several"一词依然适用;众议院议员"必需的(requisite)资格"也随着社会的发展被赋予了更多的不确定的内涵.

che aprono ricordi lontani

用强烈的感情打开久远的记忆

gli eventi si trasformano e so gia(di emozioni)/我现在感受到、我已... | che aprono ricordi lontani/用强烈的感情打开久远的记忆 | nell'anima ritrovo la speranza che nel corpo stanco ormai/如今肉体虽已疲...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;