好用的

deallocate

去配

栈区中,内存一旦被分配,对象就立即被构造好了;对象一旦被销毁,分配的内存也立即被收回(译注:这里作者用了"去配(deallocate)"一词,鄙人一律翻译为"回收").

Donator House

捐献中心

North side: 北区 | ? Donator House 捐献中心 | ? Points Building 点数屋(貌似可以用点数point换取各种各样的好东西)

Donator House

捐募中心

North side: 北区 | ? Donator House 捐募中心 | ? Points Building 点数屋(貌似可以用点数point换取各类各样的好工具)

end up in

结束,结果是

end up(以不太好的身份、状态、境况)结束 | end up in结束,结果是...... | equip with用...来装备

envision total domination

(想象在支配)

Takin-ova- Da globe w/out any hesitation,(看护好地球,毫不犹豫) | envision total domination. (想象在支配) | Taking suckas out With,Sniper Scope precision. (把那些坏蛋剔除,用狙击手的精确)

Good luck

祝你好运

(此时威尔许学小孩子用嘴巴放屁)祝你好运(good luck)!因为什麼事都不会发生. 除非我说:「每个人都要变成黑带(black belt)!两年以前公司要变成黑带,否则大家都没有股票选择权. 」这比单单跟员工说:「如果能改善品质那就更好了. 」来的有效.

Hemlock

毒芹

海斗:啊,太好了,行李送到了. 不过,航海行李箱(sea chest)有四个的话,感觉房间都窄了不少. 嗯,放哪里……莉莉:混有毒芹(Hemlock)的丸子,也用过附子草(Wolfspain).

Holster

枪套

),用枪套(holster)装着,吊在身上. 那驾驶者悠闲自在地喝着茶,将杯子放在桌子上,仰望着高高的天空. 他突然呼了口气, 「好地方哪」 他像是嘟哝似的说道. Motoride听到了. 「因为午餐中包含提供茶的服务吗?」 那驾驶者直率地点点头,

How about you

你呢

How is your mother? 你妈妈好吗? | How about you? 你呢? | (11)how many多少个. 用来问有多少个,后面要跟名词的复数形式. 如:

Larry, improvise

达啦...啦 赖瑞 ,你表演

Taken you to a... To a disco!|教你们跳...跳狄斯可 | Larry, improvise!|达啦...啦 赖瑞 ,你表演 | - Larry, that's not helping. - OK.|赖瑞 , 那样没有用 好的 ,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书