好比

for noting

无端 地,白白地

20.for instance 例如,好比 | 21.for noting 无端 地,白白地 | 22.for one reason or another 因某种理由

Nuclear Power

原子力

在早期环保运动中,摩尔曾一度认为,所有原子力(nuclear power)是魔鬼,对人类只有破坏作用,而现在他表示要纠正这个"错误". 他说不要因为原子能可能会被坏人利用,就放弃对它的开发与掌握. 这就好比火可能会烧掉整个村庄,

obstacle

障碍

"人物的意图所遭到的障碍"与中国评点家所说的"间"是一致的. 就好比>中的李瓶儿欲嫁西门庆的意图遭到障碍一样,它是违背人物意愿的. 高乃依谈到的"动作" (action)与"情节"(plot)一致,而"情节"又与"障碍"(obstacle)一致,或者说情节就等同障

split personality

分裂

这种人不一定是有精神病的,但他们的行为就好比患有性格分裂(Split Personality)的病人,因为遇到生命中一个不能解决的问题,而分裂出另一个人物,让自己能逃出"原本性格"所生活的世界.

PINPOINT PASS

精确的传球能力,包括长传和短传等

9.Goal Poacher:带球冲破敌手的后卫线. | 10.Pinpoint Pass:精确的传球能力,包括长传和短传等. | 11.Box To Box:禁区到禁区,角逐不断,奔跑不息的工兵型球员,好比马斯切拉诺等人.

plot

情节

"人物的意图所遭到的障碍"与中国评点家所说的"间"是一致的. 就好比>中的李瓶儿欲嫁西门庆的意图遭到障碍一样,它是违背人物意愿的. 高乃依谈到的"动作" (action)与"情节"(plot)一致,而"情节"又与"障碍"(obstacle)一致,或者说情节就等同障

GOAL POACHER

带球冲破敌手的后卫线

8.Cut Back Pass:精确切入禁区的能力,好比亨利等人. | 9.Goal Poacher:带球冲破敌手的后卫线. | 10.Pinpoint Pass:精确的传球能力,包括长传和短传等.

polyamide

锦纶

摘要: 锦纶(Polyamide)是我国"聚酰胺纤维"的商品名称. 各国对聚酰胺纤维的叫法不同,如对于"聚酰胺66",美国称"尼龙66"或"耐纶66",日本称"列奥那". 至于尼龙(Nylon)可说是英文Nylon的音译,它和锦纶的关系,就好比诸葛亮和孔明是一个人一样,只是名字...

port

端口

自从网络让电脑的对外联系变得频繁后,"端口"(Port)这个词也经常出现在电脑领域里. 通俗地说,端口就是计算机系统向网络开放的信息出入通道,任何网络信息的传输仅仅知道目标的IP 地址是不够的,IP 地址好比是我们的家庭住址,

powder

粉饼

粉底类,包括粉底液(liquid)、粉底霜(cream)、粉饼(powder)、粉条(stick)等. 根据肤质选择合适的粉底是彩妆成功第一步,好比有张干净的纸才能画出好画. 首先选择适合自己肤色的色号,到专柜亲自试,颜色的细微差别根本不是网上看图片和文字描述能说清的.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤