好得多

Roberto Carlos

后卫:卡洛斯

Di Livio)在左路,依靠齐达内的组织,都获得了很好的进攻机会,迪.里维奥甚至射穿了对方左后卫卡洛斯(Roberto Carlos)的防守,只是偏出射在了边网. 但相对于尤文图斯工兵型球员偏多的中场,皇马的中场球员技术含量要多得多. 在一番拼争之后,

Farmhouse

农舍

在乡下的一个农舍(farmhouse)里,住着一对老夫妻:他们的财产少得可怜,可他们的感情却好得要命. 所以他们的家里,总是充满了快乐. 老头子骑着马往集市去,碰见一个人赶着头牛走过来. 他想:"多漂亮的母牛啊,它一定能挤出最好吃的奶来.

Olympic Games

奥林匹克

游戏很好,奥林匹克(Olympic Games)运动会的直译本来就应该是奥林匹克游戏. 正是在游戏中人们会多一点好心情,多一点善意,多一点规则,多一点拿得起放得下,多一点胸襟和风度,从容和自信.

lobotomy

白质切断术

这个消息一经传开,群情大振,因为电击疗法或者脑白质切断术(Lobotomy)都没有那么快的疗效,而且副作用也大得多. 一个组胺拮抗剂是怎么治好精神分裂症的呢?科学家研究了半天,发现氯丙嗪还是多巴胺(Dopamine)的拮抗剂. 这个多巴胺可是大名鼎鼎,

May May

阳光好,多晒太阳长得高 星期

April四月雨霏霏,清明时节怀念深 | May ,May阳光好,多晒太阳长得高 星期, | June天气多变化,时而暴雨时而晴

Rectangular

长方形

长方形(rectangular) 或信封形同样保暖能力的充化纤的睡袋比充鹅绒的睡袋重得多,压缩后体积也大得多. 而且没用几年化纤睡袋就扁了,失去很多保暖能力.好的鹅绒睡袋能用一二十年.化纤睡袋好处是便宜,而且湿了后也有一定的保暖能力.鹅绒睡袋受受潮影响大一些,

What a superbly featured room and what excellent boiled potatoes

房间布置得很好 炸土豆味道很不错

Mr. Collins, at your service. 我是... | What a superbly featured room and what excellent boiled potatoes. 房间布置得很好 炸土豆味道很不错 | Many years since l've had such an exemplary vegetable. 我还多...

Valentine

瓦伦丁

七夕是东方情人节,想想近几年来被情侣们重视的却总是西方的情人节真是不知该说什么好了. 其实,我感觉上东方的情人节与西方的相比,更多一份美感. 光是名字"七夕"就比"瓦伦丁"(valentine)好听得多,而且这个名字背后的意义也比西方情人节丰富得多.

the law of nations

国际公法

the law of nations 国际公法 | a most favored nation 最惠国 | Trade between nations is much better than war. 国与国之间进行贸易往来比兵戎相见好得多.

Cant complain. -Yeah? Good

还凑合吧 -那好

[32:55.63]We havent spoken for a while. How are you? 多日不见,你还好吗? | [32:58.56]-Cant complain. -Yeah? Good. -还凑合吧 -那好 | [33:00.86]Now, Dory, I want you to tell me-- 听着,多莉 你得告诉我.....

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚