好孩子

You two bastards. You bloodsuckers

你们这两个豿男人-----《龙门客栈>

You two, cover the children. 你们两扩着孩子-----<<龙门... | You two bastards. You bloodsuckers. 你们这两个豿男人-----<<龙门客栈>> | OK. You two discuss the scene first. 好,那你们两个先培养一下情绪-----<...

Pro patria mori

为祖国牺牲愉快而又光荣

向狂热的孩子们讲述这些骇人听闻的故事. To children ardent for some desperate glory, | 还是这句古老的格言说得好:The old Lie: Dulce et decorum est | 为祖国牺牲愉快而又光荣. Pro patria mori.

Maybe military school

也许该上军校 -对 也许

These guys aren't gonna leave my sight until I ship them to college.|我要一直盯着他们 直到... | -Maybe military school? -Ha, yeah, maybe.|-也许该上军校 -对 也许 | All right, boys, come on.|好了 孩子们 ...

Voice, guitar, songwriting

声乐,吉他,和作曲

Good school. What are you studying? 好学校. 你学什么专业? | "Voice, guitar, songwriting..." 声乐,吉他,和作曲... | "You're worked with children, I see." 你和孩子们一起工作过.

delivery room

产房

叫作Gittle Geslie(Frank的妻子名字就是Geslie);最有意思的是.原先以为第三个孩子会是男孩(已经取好了名字叫Ghandler),没想到竟是个小女孩,于是,Frank在产房(delivery room)外大呼:"Chandler is girl"最有趣的是Chandler说"Oh,God,

Yanina

亚尼娜

---我一定是疯了,因为这个消息还没几个人知道呢,这是我第一次跟媒体提到,现在你们会都知道啦:我十月份就要当爸爸啦,我的妻子亚尼娜(Yanina)和我已经买了好几本起名字的书,想要给孩子起一个好名字,我们俩选了些我们都喜欢的,

Shreveport

什里夫波特

好象我们做与艺术有关工作的女孩子到不太穿这种裤,近日,美国又有亚历山德里亚(Alexandria)、什里夫波特(shreveport) 和亚特兰大(Atlanta)等市已立法禁止民众在公共场合穿露出内裤或臀部的低腰裤,在此之前,

Rarotonga

拉罗汤加

(20)20年前,太平洋中拉罗汤加(Rarotonga)岛上,幼儿园与父母教育中心结合了起来,每样东面既被标上英文又被标上当地的波利尼西亚语. 他们发现这是一种极好的培养孩子用两种语言读、说的途径. 在美拉尼西亚,诺利研究所(NuryInstitute)已经训练了上百对父母,

Mark antony, atia

马克.安东尼,阿提娅

Yes.|是的 | Mark antony, atia.|马克.安东尼,阿提娅 | How good of you to come, and the children.|你和孩子们能来真是太好了

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant