好像

unsure

不确定

刚开始这个神职人员好像很有把握,很权威,他说:「只有不信神的人才无法下跪」,等到她问这个问题以后,Tarkovsky的处理是,他答话变得微微地发抖般地不确定(unsure),反过来说:「其实妳问的这个问题我也很感兴趣」,不像原来那样那麼权威(authority),

There used to be

过去曾有......./曾经有过

There seems to be a little misunderstanding between them. 看起来他们之间好像... | 254. There used to be... ...过去曾有......./曾经有过....... | There used to be many forests in our country. 以前我们国家...

There used to be

(过去)常常有;原来这儿有

20. There seems to be... 好像有...... | 21. There used to be.. (过去)常常有;原来这儿有 | 22. There is evidence that... 显然......

vending machine

自动贩卖机

自动贩卖机自动贩卖机(vending machine)是当代都市的奇景,虽然是一部机器,但好像是夜猫子的

Venise

威尼斯

有个他和他老婆是在威尼斯(Venise)相遇,这部电影后来在 Cannes 获奖(obtenirunprix,êtreprimé一个婚礼的演讲稿. 好像是个一个度假村(villagedevacances)的广告. LesFleursduMal(恶之花)的内容:根据同名作品改编的,然后说作者(CharlesBaudelaire)

very

极

相较于专辑>(Please)的叛逆懵懂、>(Actually)的世故不拘、>(Behaviour)里的内敛含蓄、>(Very)的明亮奔放、>(Bilingual)的活泼热情,这一晚纸醉金迷的>(Nightlife)好像是一个在灯红酒绿的夜里踉跄

vinyl

烯基

SE-54毛细管 色谱柱 中S、E和54都代表什么 色谱柱 这好像不能分得这么详细吧. 如果非要分开,只能说"S"是硅氧烷(siloxane)的简称,其他就很具体了,不清楚. SE-54是聚甲基苯基乙烯基硅氧烷(polymethyl phenyl vinyl siloxane)的一种,含5%苯基(phenyl),1%乙烯基(vinyl) 色谱柱 色谱柱 新手学车 上海学

violate

侵犯

这让我好过一些,但是我无法抹去被侵犯(violate)的感觉,就好像一阵风把我的裙子吹了起来,让我的内在暴露给一群陌生人看到一样,也许这是在这行必须接受的风险,但是从现在开始我都会穿保险裤的(overalls).

Une petite virtuose

站在樂譜之前

C'est faire une femme|就好像是一個演奏能手 | Une petite virtuose|站在樂譜之前 | Avant ses gammes|那般驕傲自信

GRlSSOM: Vitreous humor is glazed over

眼液已呈玻璃状

...Sleepy Hollow.|好像还在熟睡中 | GRlSSOM: Vitreous humor is glazed over.|眼液已呈玻璃状 | What does that mean?|这说明什么?

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant