好像

glissando

滑奏法

竖琴里最出名的效果,就是滑奏法(glissando). 这个意大利字的意思,其实就是"滑动". 你一定看过、听过这种效果很多次了,竖琴家把手指从竖琴的一端滑到另一端,所有的音符听起来就好像一个非常快速的音阶(通常是从下往上).

glossitis

病名及症状词句英汉对照--口腔 Mouth舌炎

我觉得不舒服,好像有东西在喉咙里. I have an unpleasantfeeling, as if there is something in my throat. | 病名及症状词句英汉对照--口腔 Mouth舌炎 Glossitis | 舌苔 Caoted, or Furred tongue

Why are you so glum

你怎么闷闷不乐的呀

11)You don't look very happy today. 你今天看着好像不太高兴啊. | 12)Why are you so glum? 你怎么闷闷不乐的呀? | 13)Why the long face? 你怎么拉着脸啊?

gluttony

(贪吃)

.凡人的世界里,好像一个大迷宫,有很多的誘惑在迷宫的出口等着你,打从纯洁的凡人开始走进去,迷宫的生活就逐渐地围绕着你,往最左边走去会遇到欲念(lust),往最右边走去,贪吃(gluttony)的罪恶等着你的参与,不管你试图如何逃脱,

gdm gnome

桌面管理器

evms 企业卷管理系统,好像可以关了. | gdm gnome桌面管理器. | halt 关机用的.

go to a concert

去看音乐会

(4) watch a movie 看电影 | (5) go to a concert 去看音乐会 | (6) seem to do sth. 好像要做某事

goalkeeper skills

门将技术

dives into = 就不知道了,我感觉好像是突然间跑进去禁区的球员 | goalkeeper skills= 门将技术 | reflexes = 反应

goalkeeping coach

门将教练

fitness coach 体能教练 | goalkeeping coach门将教练 | manager (好像是青训教练)

Jean-Luc Godard

高达

对于和王家卫合作的经验,康吉在以email形式的访问中亲笔回覆,他赞美与王家卫的团队好像家人般亲密,而王家卫独特和即兴的工作方式,也让他感觉仿佛是跟着法国新浪潮大师高达(Jean Luc Godard)拍片一样,是一次令他难忘的经验.

golfer

高尔夫球运动员

伍兹(Woods)具备什么其他高尔夫球运动员(golfer)不具备的特殊技巧呢?2. 这是我看过的最感人(touching)的电影. 6.她在讲述自己受到的粗暴待遇时越来越激动,好像到了发火(explosion)的边缘.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.