好像

FOLLOW THROUGH

送球

要是你在上挥的时候左臂弯曲,或是在下挥"送球"(Follow Through)的时候右臂弯曲,这个画出来的弧形就小了很多,这个圆圈圈的完整性也被破坏. 弧形小,速度就会慢下来,杆子下挥得速度慢,球也飞得近;好像我们开车加速的惯性作用一样,

square foot

平方尺

来天涯这么久,好像没有见过TX们的家用过竹子地板呢,我们用竹子地板,便宜啊,才2块钱(美金)/平方尺(square foot),大概是我们能找到最便宜的木地板了,当然不包括复合地板,这里有的复合地板还不到1块钱/平方尺,不过想到我们下面就是沙滩,

Forbidden City

是故 宫

我们被带到了一个存储东西的地下室一样的房间,虽然里面的设施是完善的,但是厕所的门关不好,每一样东西看起来都好像是故宫(Forbidden City)里的东西. 我不会说它不干净,但是房间很让人失望. 好的是离王府井地铁站(Wang Fu Jing metro)很近,

Forever

直到永远

FT好像与大家开了个玩笑似的使基拉与芙蕾相遇了. 可是他们的这1次相遇也成为了两人最后的见面. 芙蕾死后变成了灵魂与基拉进行了真诚的沟通,这次悲剧般的相遇使的GS变的更加悲壮了. 芙蕾的灵魂永远守护着基拉...直到永远(FOREVER)

Perfect forgiveness

完美的宽恕

See? It's like it never happened.|看到了吗? 这看起来就好像什么也没发生过 | Perfect forgiveness.|完美的宽恕 | Pulse is rapid. You got a temp?|脉搏很快吗? 你量体温了吗?

O Fortuna

噢 命运女神

国际部分有一条新闻好像是为了纪念布兰之歌被发现200周年,德国要重新上演这部音乐长诗,报道中有音乐的旋律. 于是我终于知道了它的名字和来历......其实我听到的那部分是>(Carmina Burana)的开场大合唱>(O Fortuna).

Harry Emerson Fosdick

福斯迪克

19世纪美国著名牧师哈里.埃莫森.福斯迪克(Harry Emerson Fosdick)说过:"憎恨别人,就好像为了赶走一只老鼠而把自己的房子烧掉一样. "你需要的不是烧掉你情绪上或精神上的"房子",而是去宽恕,去原谅.

Francia

弗朗西亞

在巴拉圭(Parguay)的独裁者弗朗西亚(Francia)没有死以前,这两个国家互不往来,其隔膜好像是彼此位在地球的相反两面似的. 将来这个残酷无情的老专制魔王去世以后,巴拉圭就会被革命所分裂;那时暴力将会像以前对人民的压迫一样,

freak

奇怪的

可能是由于心血来潮,我这个人常常会有一些奇怪的(freak)冲动,自己也无法控制. 那天在浦东机场的中国人寿保险买了10份航意险(来回各5份,卖保险的大姐说单程最多买5份,其他保险公司的窗口好像还没上班,否则我可能买更多).

He is a lazy freeloader

他是个懒惰的寄生虫

I don't think he's moving.|他好像不能动了 | He is a lazy freeloader,|他是个懒惰的寄生虫 | and it's time for all this dysfunction to stop.|是时候制止 他这种不正常的行为了

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.