好一个

Falling Slowly" , by Glen Hansard

(一个叫"人人影视制作"的翻译版本,我觉得比这个土豆的译得更好)

"Falling Slowly" , by Glen Hansard (一个叫"人人影视制作"的翻译版本,我觉得比这个土豆的译得更好) | I don't know you 我们不曾相识 | But I want you 但我愿意

a mentor but that you will have a good idea of what you

一位导师,但你将有一个好主意你

I hope that by reading this you not only know why you need... | a mentor but that you will have a good idea of what you一位导师,但你将有一个好主意你 | want your mentor to do for you and your business a...

Great. Breaking up a marriage. Fertile ground for high comedy

太好了,破坏一个婚姻为喜剧创造了 肥沃的土壤

If you know what I mean.|如果你懂我意思的话 | Great. Breaking up a marriage. Fertile ground for high comedy.|太好了,破坏一个婚姻为喜剧创造了 肥沃的土壤 | We need to talk about this.|我们得谈谈这事儿

Okay. Time to hit the sack

好了,该上床睡觉了

Can I ask you a question我能问你一个问题吗 | Okay. Time to hit the sack.好了,该上床睡觉了 | It's an important question.一个重要的问题

I hit upon a good idea

我突然想出一个好办法来

420. 请听我把话讲完. Please hear me out. | 421. 我突然想出一个好办法来. I hit upon a good idea. | 422. 他坚持己见. He held to his opinion.

be in a good mood

处在一个好心情中

try out 试用,试验 try on 试穿 | be in a good mood 处在一个好心情中 | take care of sb.=look after照顾某人

Oh, well, in that case, I just... I know just the place, actually

哦,如果这样的话,我... 我知道一个好地方

I'm gonna let you choose.|我让你来选 | Oh, well, in that case, I just... I know just the place, actually.|哦,如果这样的话,我... 我知道一个好地方 | No, I was... I was kidding.|别,我只是...开玩笑

IRVING PENN

拍一个蛋糕也能成为艺术品

别跟我说你没拍着的照片,就让我看看你拍到的好照片. --- Edward K. Thompson | 拍一个蛋糕也能成为艺术品. --- Irving Penn | 好照片是技术和艺术的成功合成. --- Andreas Feininger

It goes without saying that he is a good student

不用说,他是一个好学生

468. 他虚度了一生. He passed his life in vain. | 469. 不用说,他是一个好学生. It goes without saying that he is a good student. | 470. 这样说太过分了. It is too much to say so.

It goes without saying that he is a good student

他是一个好学生,那是不言而喻的

411. 任何事情都不要走极端. It is well not to go too deep into anythin... | 412. 他是一个好学生,那是不言而喻的. It goes without saying that he is a good student. | 413. 他已经误入歧途. He has gone wrong...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul