好一个

a carton of milk

一纸盒牛奶

49一个好主意 a good idea | 50一(纸)盒牛奶 a carton of milk | 1什么颜色 what colour

He is a good sailor

他不会晕船

to decide 决定;判决 | ★ He is a good sailor.他不会晕船. | 此句不能译作:"他是一个好水手". 如要表达此义, 应该说:He is a skilled seaman.

A heavy purse makes a light heart

钱袋重,心快活

Health is better than wealth. 健康胜于财富. | A heavy purse makes a light heart. 钱袋重,心快活. | Home is home, be it ever so humble. 家虽简陋,但没有一个地方比家更温暖;在家千日好,出外事事难.

a little

一点

good好的 | a little一点 | every每一个的

a point of view

观点

即由于所有的理解都是在一个理智视域的背景下取得的,因此,没有任何理解是完全的或毫无偏差的. 视域概念的视觉特性在"观点"(a point of view)这个词那里也有,但后者是个更温和的概念,不管是更好还是更糟,已失去了前者中所包含的某种更深的意思.

abattoir

屠宰场

首先载Rosenburg到屠宰场(abattoir),也就是上个任务载Johnny到的地方,看完动画后要保护好Rosenberg及杀掉所有目击者(witnesses),首先要干掉几个冲出来的敌人,然后是下一个房间,里面有很多敌人,这个时候Rosenburg会跑到冰柜里,

The College of William and Mary

威廉玛丽学院

弗吉尼亚州着名学府威廉-玛丽学院(the College of William and Mary)便暂停了向中国大陆、香港、台湾、新加坡和越南等地派遣学生的计划. 22日发生在华盛顿州的可疑粉末事件也是一个很好的例子. 当天清晨,塔科马市(Tacoma)一个邮件处理中心报告发现可疑粉末.

The House of the Spirits

金色豪门

在LD时代(够远的),我看过一个叫<<金色豪门>>( The House of the Spirits)的电影,大牌满多的,根据我模糊的回忆,好象说的是一个庄园主家庭在南美殖民地的兴衰史,具体有点什么几乎忘光光,就记得女主角长的不美有特异功能之类边边角角的细节,

benchmarking

标杆法

(3)标杆法(Benchmarking)标杆法经常用于竞争对手分析中的经营业绩标准的评价. 标杆法是察看一个企业取得比另一个企业更好的绩效时所采用的流程,和将彼此的绩效进行比较的方法. 标杆法包括如下要素. 确定标杆的内容是什么;确定把谁作为标杆;

Waterford

瓦特福"

该酒店位置优越,设计现代新颖,位于瓦特福(Waterford)一个交通便利的地方,提供独特的主题餐厅,例如Aqua Bar和Dish餐厅. (rt10.08)这是个可通往沃特福德(Waterford)市所有景点的好位置,并且远离了市中心的喧嚣. 不远处的一个健身房免费向酒店客人开放,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...