她自己

by nature

天生

放声大笑,笑弯了腰,笑得流出了眼泪. 她忙着解释,她只是在哄他(kid,哄骗,欺骗),这只是个玩笑,这些花真漂亮. Robert也笑了,笑自己的轻信,笑Francesca的纯真,他也开玩笑地说Francesca,你天生(by nature)是虐待狂(sadistic)吧.

camphire

指甲花

他告诉她,在新婚之夜,他会进入她的花园,他还列出了他知道自己将在那里发现的所有水果和香料:乳香(frankincense),没药(myrrh),藏红花(saffron),指甲花(camphire),石榴(pomegranates),芦荟(aloes),肉桂(cinnamon),菖蒲(calamus)以及其他宝物.

Casanova

濃情威尼斯

自绯闻满天飞的电影>(Alfie)以来,席安娜米勒接连以>(Casanova)、>(Interview)证明自己不但有身材、也有脑袋. 2005年,她获知名时尚杂志>选为「百大性感美女」后,各界镁光灯也开始将焦点对准了她.

cat

猫

她深入训练了自己的古典演唱并且出演了Andrew Lloyd Webber的音乐剧"猫"(Cat). 此后她更与三大歌王之一的多明哥(Placido Domingo )演唱了Andrew Lloyd Webber的古典音乐作品"安魂曲"(Requiem).

claustrophobia

幽闭恐惧症

而据英国>6月10日报道,帕丽斯.希尔顿正患上一种名为"幽闭恐惧症"(Claustrophobia)的心理病,当身处于封闭的空间内就会发病. 有内幕人士爆料说:"帕丽斯.希尔顿不能好好呼吸,心跳加速,她觉得自己随时会死. "院方除了让她服用精神药物外,

Closer

偷情

提到娜塔莉普曼,一般人所想到的都是她在"星际大战"中饰演出的高贵美丽的艾米达拉女王,或是"偷情"(closer)中认真面对自己的性感脱衣舞娘. 曾经有电影人士这麼形容她:"因为上帝舍不得奥黛莉赫本的离开,所以带来了娜塔莉普曼".

Colette

科莱特

女作家方面,科莱特(Colette)本人有过同性恋经历,也难怪她三次婚姻都以不幸而告终,她在自己的作品中,也多次隐尤瑟纳尔(Yourcenar)的作品中,有着男子同性恋的主题,而且这一主题反复出现,

come out

公开

正像我们残疾人为了证明自己并不差於健康人一样,往往会付出常人想像不到的艰苦的努力,因为承认和大众的不同是那麼的困难﹗在97年的时候,电视剧中的爱伦经过反覆的思想斗争,终於决定公开(come out)自己同性恋的身分,真实生活中的她也作了同样的决定,

come out

开

正像我们残疾人为了证明自己并不差於健康人一样,往往会付出常人想像不到的艰苦的努力,因为承认和大众的不同是那麼的困难﹗在97年的时候,电视剧中的爱伦经过反覆的思想斗争,终於决定公开(come out)自己同性恋的身分,真实生活中的她也作了同样的决定,

Costello

科斯特洛

赫鲁晓夫坐在杰奎琳.肯尼迪的旁边,不断地跟她插科打诨地讲故事,让她觉得自己好像是在看一场阿博特(Abbott)和科斯特洛(Costello)(阿博特和科斯特洛是美国当年著名的喜剧笑星.

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform