她自己

a piece of cake

小事一桩

对于卡戴珊来说,结婚并没有像她想象的那么麻烦,相反她认为这是一件很轻松的事情--她用小事一桩(a piece of cake)来形容自己的婚后生活. "结婚让我变得成熟,以前,我从没有如此认真对待过与他的关系,不过现在,我完全投入到这之中,而且这非常简单,

be proud of

自豪

从那以后,父亲再也没有背过或者拥抱过作者,作者不为此而遗憾,相反觉得自己很自豪(be proud of),因为她觉得自己长大了. 但是也有时候自己觉得很伤心,没有从父亲那里得到有关学习的很大的支持和帮助(support). 有一天作者在写汉字,

Caleb

卡雷

其中第23天这样写到:婚姻出现裂痕后,卡雷(Caleb)仔细反省自己的生活,他发现自己忙于事业和网络而忽略妻子. 他开始接近妻子,想以行动证明自己仍然是爱她的. 卡雷(Caleb)慢慢聆听妻子,把对妻子的爱重新燃烧起来.

Dodo

渡渡鸟

她的几个姐妹也各有和她们的名字相应的动物. 至于作者自己,因为他口吃,常把自己的姓道奇森(Dodgson)念成"道-道-道奇森"(Do-do-dodgson),所以他就成了"渡渡鸟"(dodo). 取笑自己,这也是英国式的幽默的一大特色.

Flying

(飞翔)

还要吃一个苹果(apple)外加一只鸡蛋(egg),当玻璃(glass)窗外露出太阳光时,才想起昨天有位朋友说过要送自己一份惊喜的礼物,于是她打开电脑浏览(surf)自己常上的网站,邮箱里果然有个飞翔(flying)的天使,可是这不是自己想要的礼物啊,

the Furies

复仇三女神

乌拉诺斯的血溅到该亚身上,使她孕育出了他们的最后一群孩子--复仇三女神(the Furies). 克诺纳斯将父亲流放到地狱,同时解放了自己的兄弟姐妹们. 此后,克诺纳斯娶了自己的一个妹妹瑞亚为妻并与其生下了许多孩子,他自己则成为了第二个统管宇宙的神.

get to work

开始工作

在自己的书>(Get To Work)中,她敦促妇女们坚持让自己的配偶至少要做一半家务和育儿工作,以便自己能够全身心地追求事业,为此甚至可以用放弃生儿育女相要挟.

Rei Yoshii

吉井怜

接着父亲告诉市子 自己其实是GAY 而她的母亲则是女同志. 父母的经历让市子陷入了沉思. 成长中的种种困惑必须自己去解决. 面对未来 面对外面的世界 市子决定做真正的自己. [编辑本段]演员及Staff简介 吉井怜(Rei Yoshii)

resourcefulness

智慧

在儿童的童年时代晚期,他们的好奇心和智慧(resourcefulness)究竟发生了什么?为什么继续拥有自己精彩观念的人如此之少?"她认为这是由于成人的忽略或偏见、社会的习俗或禁忌"阻止孩子们探索他们自己的观念,并使他们觉着他们没有自己的重要观念,

Polska

波兰

居里夫人一直热爱着自己的祖国,1898年,她和皮埃尔发现的新元素"钋(PO)"便是纪念她的故乡波兰(Polska)而命名. 1932年,65岁的居里夫人不顾身体虚弱,坚持到她的祖国波兰首都华沙,参加以她的姓氏命名的镭研究所的开幕典礼,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream