她自己

Celia

希丽亚

希丽亚(Celia)的母亲在生她的时候死了,于是她觉得自己是罪魁祸首. 当爸爸也去世以后,她由祖父祖母来抚养. 随着不断长大,她的罪恶感越发深重. 在21岁生日那天的一次上大学兄弟会野外聚会上,希丽亚吸毒、被强奸,然后因注射毒品过多而死.

drill

钻机

她看出自己是在距离书店门口最远的一端墙壁,而地上已经横七竖八倒了许多书架完全挡住了她的出路. 现在的她只能祈祷这一切马上结束. 就在她想到救援时,钻机(drill)的马达声又一次从她们来的那个方向响起.

Gunslinger Girl

枪手女孩

枪手女孩(Gunslinger Girl)剧情介绍:故事内容:"社会福利公社"的特工祖捷在一家医院里找到了一位身心俱残一心寻死的小女孩. 被她悲惨遭遇震撼的祖捷将她选为与自己搭档的"妹妹". 带她回公社对她进行了义体移植和条件付与,

invent

发明

她用了"发明"(invent)一词而不是"设计"(design),或许可以借此窥视到她意识中的强烈创造动力,并能够解释今天她的作品充满实验性的理由. 天分颇高而且勤勉的她,才毕业一年就在设计之都米兰展出了自己的毕业作品--"国内三部曲",

loess

土

于是,她用黄土(loess)加上水,和成黄泥,照着自己在水中的倒影捏了起来. 捏好了,她把这些小东西放到地上,这些小东西竟然活了起来,在地上有说有笑,又蹦又跳,围着她叫"妈妈". 女娲开心极了,给他们取名叫做"人". 然后,她不停地和泥,

Louisa

露意莎

葛莱恩把年轻的女儿露意莎(Louisa)嫁给了年龄比她大得多的庞得贝,寡妇史巴斯特太太嫉妒她,使她受尽痛苦,导致女儿婚姻破裂. 她责备父亲:"你的哲学和教育都不能救我了. "在葛莱恩自己的教育主张下,他的儿子汤姆(Tom)被迫协助庞得贝工作,

salesgirl

女售货员

我爱上一位女售货员(salesgirl). 22. A. 同自己所爱的女孩说话时很紧张(nervous). 23. D. 由于不敢同自己所爱的女孩说话,所以请朋友帮助去要她的姓名和电话号码. 24. B. 从下文"我"的经理被捉弄同"我"约会可知:"我"是用手机发短消息同"她"交流,

aby

深渊

为了惩罚她的罪恶,艾罗希涅被化为蜘蛛恶魔,并放逐至无底深渊(Aby)之中,她在那儿改称自己为罗丝. 所以不光是地表精灵,就连精灵诸神对卓尔神诋也是敌对状态,还有什么能比用敌人的信徒来献祭更能取悦自己所信仰的神诋的呢!

Tell each other your most sacred secrets/fears

告诉对方藏在心底的秘密和不安

29、记住自己的梦,和她一起分享. Remember your dreams ... | 30、告诉对方藏在心底的秘密和不安. Tell each other your most sacred secrets/fears. | 31、面对她的父母时,一定要把自己打扮成魅力十足的白马王子. Be Pr...

The Cranberries

小红莓

再比如王菲,从北京到了香港这个"远郊区县"后,反倒成了村姑,在试图改变自己村姑形象失败后,她干脆移花接木,把比耶克、Cocteau Twins、"小红莓"(The Cranberries)符号化的东西移植到自己身上,于是她焕然一新,成了另类、前卫的标志.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream