她自己

Travel Agency

旅行社

王女士抵加后,先后在Markham开了一家旅行社(travel agency)和一家租车场,如果她被遣返,则会直接导致19人失业. 她还表示,自己自来加拿大之后,就一心投入事业. 现在,她的公司已经小有规模,自己也购置了更大的房子.

legal aid

援助

林女士说她不能理解为什么与她通话的律师不是自己想联系的"法律援助"(Legal Aid)的律师?林女士抱怨,根据自己的收入水平及经济状况,她完全有资格申请一名不花钱的律师. 安省法律援助协会(Legal Aid Ontario)公共关系部(Communications and Public Affairs)官员 Leann Faria女士说,

Dante Lam

演 林超贤

导 演: 林超贤 (Dante Lam) / 陈庆嘉 (Hing-Ka Chan)导 演: 林超贤 (Dante Lam) / 陈庆嘉 (Hing-Ka Chan)美人詹尼弗(Madeleine Stowe)现在简直要发疯了,先是她把自己的老公和自己最好的朋友捉*在床,然后她又发现自己竟然不是的父亲的亲生女儿,

Excellent

优秀的

对了,今天我们是来聊小孩子的教育的,嗯,你女儿什么都挺好的,就是你看,她拿出来一张自我评估的纸片,我女儿做的,她说,她对自己的评价太低了,大多是满意(Satisfactory)和好(Good),没有一项自己觉得是优秀的(Excellent).

homesick

想家

Susan以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家(homesick)4. 他引用一位著名的(prominent)艺术评论家的话,为自己的绘画才能增加一点自信心4. Susan以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家(homesick)

The Illusionist

幻术师

我知道由于今夏她在布拉格拍摄电影>(The Illusionist)时骑了一匹高大白色马,所以大腿看上去粗壮. 我知道在>(Blade:Trinity)中她喜欢自己扮演的吸血鬼凶手来回耸肩. 我知道她对自己乳房的看法:"它们让我感觉舒服.

mother-in-law

婆婆

我说她真好运,找到一个那么爱她的男人,还有她婆婆(mother in law)也一样的爱她. 当她生好小孩后,她的婆婆马上辞去学校校长工作,帮她带小孩,并对她说,她是应该有自己的事业的,小孩的事,放心好了!

Ourselves

我们

她用爱的力量让我们(Ourselves)知道,"每个人都有属于自己的天赋(Born to be..)". 她让我们明白"每个人都应该为自己的成就感到自豪(Pride)". 她让我们了解"在人生这段漫长的旅途(Voyage)中,我们难免回面对一些难以选择(Alterna)的事物.

Ritalin

利他林

第二年,上三年级的时候,医生开了"利他林"(Ritalin)给他服用. 这时,穆瑞请医师也给自己开了同样的处方. 她告诉医师:"不管效果好坏,我想自己试着服用,也了解这种药对儿子有什么作用. "她开始写日记,记录自己服药的感受. 第一次服药时,

sen

千

最初她情绪低落,千寻-她现在的名字叫"千(Sen)"-终于找到自己内心的力量,也找回了在这个陌生的异世界生活的自信. 她能找回自己的名字回到家里吗? 影片从视觉效果来看,是毫无疑问的"宫崎世界",

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人