她自己

Entspann Dich

放松你自己

1] Entspann Dich 放松你自己 | 2] Ich will ein Baby 我是一个孩子 | 5] Sie denkt immer nur an Dich 她一直思念的只有你

Forensically, we can't prove if Mel took the digoxin overdose

从法医的角度来看 我们不能证明梅尔 是自己服药过量的

What is the evidence telling you?|那些证据你们 ... | Forensically, we can't prove if Mel took the digoxin overdose|从法医的角度来看 我们不能证明梅尔 是自己服药过量的 | or if she forced it on him.|还是她...

Tori

托莉

她扮演了从希腊神话中取得灵感的政治摄影师伊莎贝尔(Isabel)、从冥后取得灵感,饱受情感创伤,却还抱持理想主义的克莱德(Clyde)、对情欲感受最强烈的桑塔(Santa)、拥有雅典娜女神特质的皮普(Pip),而她自己则是扮演兼具婚姻女神与酒神的角色托莉(Tori).

suit oneself

随自己的意愿行事

Her speech was well suited to the occasion.她的讲话在这个场合十分得体. | suit oneself 随自己的意愿行事 | Please suit yourself.请自便好了

Teri is availing her services

特莉只是在尽 自己的职责而已

to put that skeleton back together in there.|来把这些骨头重新拼... | Teri is availing her services.|特莉只是在尽 自己的职责而已 | You said she's the best, but hey, if you want|你说过她可是最棒的 但要是你...

Man barricades against himself

人对他自己建筑起堤防来

77 每一个孩子出生时都带来信息说:神对人并未灰心失望. Every child com... | 78 绿草求她地上的伴侣. 树木求他天空的寂寞. The grass seeks her ... | 79 人对他自己建筑起堤防来. Man barricades against himself.

barricading themselves in their room at night

晚上把自己封锁在房间里

I went by the house. I think her mom and dad were|我去过她家,我认为她的父母 | barricading themselves in their room at night.|晚上把自己封锁在房间里 | How sick is that?|真是有病

He brags of his misery, he likes to live dangerously

他吹嘘自己的不幸,他喜欢活在危险里

Now, little boy lost, he takes himself so seriously 小男孩迷... | He brags of his misery, he likes to live dangerously 他吹嘘自己的不幸,他喜欢活在危险里 r83~o/T@ | And when bringing her name up 当她的...

until Sarah herself confirms

让莎拉自己出来讲

All right. We are not leaving this intercom...|好吧,我们不要在对讲机上讲... | until Sarah herself confirms...|让莎拉自己出来讲... | that she is shit-cannin' Tom!|她不再爱汤姆了

He considers himself intelligent

他认为自己很聪明

He considers himself intelligent. 他认为自己很聪明. | We consider the problem solved. 我们认为那个问题已经解决了. | She considers it impolite to talk while eating. 她认为边吃边说话是不礼貌的.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人