她已经

WlLLOWS: Disassembled him

分割他

when she disassembled him.|班尼特先生已经死了 | WlLLOWS: Disassembled him?|分割他? | So she admits to taking|那她承认是用电锯

Besides geologists, fossilizes and geophysicists also research in petroleum

除了地质学家外,还有古生物学家和地球物理学家也研究石油

她的专业是石油地质学. Her ... | 除了地质学家外,还有古生物学家和地球物理学家也研究石油. Besides geologists, fossilizes and geophysicists also research in petroleum. | 他们已经开发出了几种新产品. They ha...

Dangerous Minds

(危险游戏)

他说:"这部电影的风格同米歇尔.菲佛(Michelle Pfeiffer)主演过的<<危险游戏>>(Dangerous Minds)类似. 在里面扮演一位音乐教师可以将艾米.怀恩豪斯的音乐才能展现银屏. 现在已经定下将由英国皇家艺术院音乐戏剧系的马特.赖安(Matt Ryan)来指导她的表演.

This dictionary is more useful than I expected

这字典比我所预期的更有用

*我料想他会通过考试. I expect (that) he'll pass the examinat... | *这字典比我所预期的更有用. This dictionary is more useful than I expected. | *她对那新工作已经习惯了. She got / became used to the new ...

She is the most responsible person

他是最负责任的人

你已经进步了许多. You have made a lot of progress. | 他是最负责任的人. She is the most responsible person. | 她是最聪明的学生. She is the smartest student.

Yeah, but Julie got nabbed by Joe PatrolTec

对,可是茱莉被巡逻员乔逮到了

Did you guys already panty-raid skater-boy Steve?|你们已经偷了滑板手史帝的内裤吗? | Yeah, but Julie got nabbed by Joe PatrolTec.|对,可是茱莉被巡逻员乔逮到了 | She needs a hero.|她需要英雄搭救

She relives a distant memory

回忆着很久以前过去

Reading back her diaries 她读着以前的日记 | She relives a distant memory 回忆着很久以前过去 | Those times are nothing but a haze 过去的已经过去,但是无法忘记

In the moonlight and everything shatters

在月光中所有的东西都粉碎了

You ll feel that you're close to some mystery 你会觉得你正在... | In the moonlight and everything shatters 在月光中所有的东西都粉碎了 | You feel as if you ve known her all your life 你会觉得仿佛已经和她...

but I got sidetracked

但是我走旁道出去了

and I told her that I paid for it already,|我告诉她我已经付过钱了 | but I got sidetracked.|但是我走旁道出去了 | Can-can we just let this slide?|这样行不行?

to make her feel terrifies him

有着密切的联系

is that the very connection that he had worked so hard|和他努力地想让她觉得害怕 | to make her feel terrifies him.|有着密切的联系 | Do you see how open I'm being with you here?|你看,我对你已经开诚布公...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝