她已经

Oxford

牛津

"牛津"(Oxford)这名字也富有诗意,它的原义是"牛可以鸽水过河的地方".今天,我们看见的牛津城,已经没有趟水过河的牛了,她由两个截然不同的部分组成:一部分是以制造汽车为经济主体的现代工业区;另一部分则是牛津大学所在地,

pandemic

大流行病

此时活跃人士上网声援,并计画发起全球抗议行动,以迫使军事执政团将她释放. (新加坡)虽然世界卫生组织已经宣布全球进入"大流行病"(pandemic)状态,不过新国的机制与设施仍能确保我们能安全地主办如亚青运一样的国际体育盛会.

The hysterical bride in the penny arcade

歇斯底里的新娘在游乐场

# But the town has no need to be nervous # /而小镇不必紧张... | # The hysterical bride in the penny arcade # /歇斯底里的新娘在游乐场 | # Screaming, she moans,"I've just been made" # /她可笑地呻吟:"我已经...

pliers

钳子

她需要一 个扳手和一把钳子(pliers). 扳手你已经有了,至于钳子,你可以在Klamath找 到,或者趁早在修理中心旁边的商店中买一把算了. 9、到佣人分配中心,告诉长官那个女人的丈夫有传染病,如果你"Speech"技能值 高的话,长官会信以为真,

Are you kidding? Look, he's a Polack

别开玩笑了,他是个波兰后裔(老土)

She's very determined, you know.|她很执着,你应该了解 | Are you kidding? Look, he's a Polack.|别开玩笑了,他是个波兰后裔(老土) | I know that. I warned you.|我知道,我已经跟你说过了

Porter

门房

她乘电梯上楼时,还会隔着铁栅栏对"门房"(porter)喊,"喂,求爱者(courter),谢谢你,肯定是的",等等. 当代美国批评家查尔斯.泰勒指出,"对于承认的需要,有时是对承认的要求,已经成为当今政治的一个热门话题. ......今天,

press agent

广告宣传业者

尤其是最重要的>的评论家,虽然这些评论家已经事先准备好了稿件,内容还是保密的,直到正式首演那天. 如果该剧目的广告宣传业者(press agent)足够有能力和办法的话,他或她会得到一些在媒体上提前暗示对该剧评论导向的机会.

Provo

普洛伏

路透盐湖城电---官员周三说,在犹他小城普洛伏(Provo)的宠物迷和议员为了居民同时能拥有多少宠物,正面临一场猫狗之争. 普洛伏居民赛薇儿(Susan Sewell)说,她的孩子从当地的动物收容所挑了一只小猫,但因家里已经拥有太多宠物,

provocation

刺激

她成了第四频道的特别节目>(Provocation)的明星人物. 1996年,BBC电台播出了题目叫>(KillingMeSoftly)的纪实剧. 当然,这并不是什么新闻了. 这已经不是第一次杀死丈夫的女人成了名人. 换句话说,

pundit

专家

「今晚在西维吉尼亚州狂胜,摆明那些宣称竞赛已经结束的专家(pundit)都错了. 西维吉尼亚州的选民说的非常大声与清楚,他们要这场竞选继续下去. 」希拉蕊大赢星期二西维吉尼亚州的初选后,立刻发出伊媚儿,向她的支持者呼吁:「让我们继续前进!」

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝