她们

behaviourism

行为主义

"交际式的教学,"同去的人脱口而出,可是RACHEL却认为用"行为主义"(Behaviourism)来形容更为恰当. 随后,她再次强调了学生的英语基础之差,加上没有适合他们的教材,所有的课堂教学内容都是她们自己去搜集、整理. "Do you like this job?

The complexions are so fair

肤色竟如此白皙

她们在夜雪里 In the snowy night air | 肤色竟如此白皙 The complexions are so fair | 仿佛美人的脸, As if the beauties' faces

Frost heave

冻胀

很久之前人类已经知道湿润的泥土在冻结时,在未冻结的地方的水会经由薄层在增长中的底冰(ice lenses)中收集,因而引起膨胀或冻胀(frost heave). 同样的现象亦发生在岩石的细孔中. 她们会因为吸收邻近的液态水而不断增大. 冰晶的增长引致岩石弱化,

That's how the stewardesses do it

空中小姐们就是这么做的

No, no|不不 | That's how the stewardesses do it|空中小姐们就是这么做的 | I love when they do that.|我喜欢她们这么做

Can we get these fantastic supermodels

我们能不能让这些名模

Didn't we just have this conversation?|我们不是刚刚... | Can we get these fantastic supermodels...|我们能不能让这些名模... | -back into their dressing rooms? -I can't believe it!|- 回到她们的更衣室去呢...

The older women on the faculty were traditionalists

学院的年长女性很传统

380 00:28:01,419 --> 00:28:03,460 那是... | 381 00:28:03,840 --> 00:28:07,880 学院的年长女性很传统. The older women on the faculty were traditionalists. | 382 00:28:07,980 --> 00:28:11,720 她们以道德的...

These girls are 18, they're not dried-up old ladies

他们都是18岁的少女 又不是干瘪的老太太

- Okay, that's-- That's enough. - Fuck.|- 好... | These girls are 18, they're not dried-up old ladies.|他们都是18岁的少女 又不是干瘪的老太太 | - They're good to go. - Then I won't bring the lube.|- 她们...

Amazonas

亚马孙

据摩尔人说,它以前是亚马孙(Amazonas)女子的岛. 随著时间的推移,她们与男人合夥了. 至今,仍有些迹象,因爲女子仍然主掌财政,而他们的丈夫不得过问. 在这个索科特拉(Socotorá)不远的地方,有两个其它岛屿.

Banana Republic

香蕉国

书中,西尔弗斯坦和他的同事询问了个国家里的1000名她们"最青睐的品牌",被提及次数最多的品牌依次是:耐克、苹果、索尼、香蕉国(Banana Republic)及其零售商妹公司Gap等.

balance of power

势力均衡

"势力均衡"(balance of power)是政治学的一个名词. 这个原则说明了邦国之间的一种实力抵消. 如果有两个或一群组有著同等或相近实力的国家同时并存著,她们之间的势力消长就往往会造成一种"胶著状态"(stalemate),使得任何一个邦国都难扩展分毫.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,