她们

person

人

正象法学家们所指出的那样: "人"(person)的法律概念有别于这一名词的通常含义. "人"和"个人"(individual)不容混淆. 并非每一个个人都是法律上的"人". "人"是法律权利和法律义务的主体. 换言之,他/她们"能够拥有财产,

Persuasion

劝说

由于妇女很少拥有强制性工具,她们行使权力的方式是"劝说"(persuasion),尤其在争取联盟的时候. 国际体系中处于弱势的小国也常常运动类似的策略,像欧盟这样的区域组织也以相互授权为基础. 不过蒂克纳承认,将"权力"视为"控制力"是国际关系中较为普遍的现实,

I mean presumably

我猜测

it's entirely up to me这完全由我决定 | I mean presumably 我猜测 | They all had a thing for him.她们都喜欢你

prime time

黄金时段

ABC"黄金时段"(Prime Time)节目组在这一年中遇到了许多这样的妇女,作为9.11周年祭的献礼节目,他们想要把她们都请到一起,照一张合影,用以纪念这令人痛心的一年,失去亲人的痛苦冲淡了婴儿出生带来的喜悦.

Printing Ink

油墨

四个P分别代表制浆(pulp)、造纸(paper)、油墨(printing ink)、印刷(printing),表明公司专注于打造以纸为核心的产业链,她们相互依托,以同心结的方式组成一个整体,代表着来自四面八方的粤景所有同仁(people)同心同德、团结进取,

purge

清除

这个暴食紧跟著的是企图要排除食物与热量,用所谓"清除"(purge)的方式. 暴食症大部分发生于女性. 当我们听到暴食症这个名词,大概很快就会联想到一些胖得快要走不动的女人. 其实不然!暴食症患者并不是胖子,她们的体重往往都在正常的范围内,

Or put another way

或者换一种说法

It's the... what do you call...|是...你管它叫什么来着... | - Or put another way,|或者换一种说法 | what do today's women think they want,|现在的女人觉得她们想要什么

Dark Ranger

黑暗游侠

黑暗游侠(Dark Ranger) 这些游荡在黑暗中的女人生前曾经是美貌,力量强大的精灵游侠,或者精灵法师,她们在对抗来自破碎空间中的燃烧军团的进攻的时候奋力抵抗,直到牺牲自己的生命.

We should reexamine each victim-- all the evidence

我们应该重新 检查每一个死者

Except we are putting in for overtime.|只不过我们是 还要加... | We should reexamine each victim-- all the evidence|我们应该重新 检查每一个死者... | pertaining to each one individually.|把所有证据和 她们...

republicanism

共和主义

19世纪早期美国社会各阶层对"共和主义"(Republicanism)意思的不同理解可以很好地说明这个问题. 工匠们认为它是自由劳动的意识形态.或表示在社会中不断上升的能力牷商人所理解的则是摆脱政府的压制而取得的某种自由牷中产阶级妇女把它看做是创建有教养的公民权的号召牷工人阶级白人妇女却把它解释为把她们在贫困中

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,