奴隶的

do the main course

做主菜

I didn't mean to: 我不是故意的 | do the main course: 做主菜 | slave away: 辛苦地做,像奴隶般地做

thoughtlessness

思想缺失症

thoughtless 无思想的 | thoughtlessness 思想缺失症 | thrall 奴隶

Varna

种姓

(注二)种姓(Varna)时代为早期印度社会,尤其是雅利安人(Aryan)文化建立的社会阶级. 其阶级依次为婆罗门(brahmans)、剎帝利(kshatriyas)、吠舍(vaishyas)和首陀罗(shudras). 分别代表僧侣、帝王贵族、商人与奴隶.

water off a duck's back

对牛弹琴

Water dropping day by day wears the hardest rock away. 滴水穿石. | water off a duck's back 对牛弹琴. | We are all slaves of opinion. [谚]我们都是舆论的奴隶.

You was well-found

你手头应该不缺钱吧

because I'm surprised.|是因为我有点惊讶 | You was well-found.|你手头应该不缺钱吧 | My slaves were taken by the black flux.|我的奴隶都患了病

What then

然后呢

And tell me, when all the blood is spilled,|告诉我 等到该洒的鲜血洒尽 | what then?|然后呢? | Who will be master and who will be slave?|谁会是主人 谁又会是奴隶?

Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino

失声琴

爱的奴隶 Raba lyubvi 1976 | 失声琴 Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino 1977 | 欧布洛莫夫生活点滴 Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova 1979

Mortgaging

抵押

Partnership伙伴关系 | Mortgaging抵押 | Manumission of Slaves manumission的奴隶

Till Despair smothers

直到绝望来窒息

Blood, like new wine, bubbles within: 鲜血象新酒一样甘美: | Till Despair smothers 直到绝望来窒息 | The struggling world, which slaves and tyrants win. 这一个奴隶们和暴君们战胜的世界.

A: Africans

答: 非洲人

60. What group of people was taken to America and sold as slaves? 问: 哪一群人被带到美国当奴隶卖? | A: Africans 答: 非洲人 | A: People from Africa 答: 来自非洲的人

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装