奴隶

Eumaeus

欧迈俄斯

奥德修斯的忠实猪倌欧迈俄斯(Eumaeus)就是这些奴隶中的一员,他父亲在叙利岛(Syrie)--远在西西里以外--为王. 国王从邪恶的塔非(Taphian)海盗手里买了一个西顿(Sidon)的女奴,她是这些人诱拐来的. 一天,一艘腓尼基商船载着一船华而不实的东西来到叙利岛.

farmer

农夫

我认识的西方人中,有叫"大个子"(Legrand)"农夫"(Farmer),"自由人"(Freeman,叫这个名字的人很可能是个黑人,祖上是被解放了的奴隶),"洋葱"(Onions)的,甚至还有叫"屠夫"(Boucher)的.

fawn

小鹿

民窟-沙塔斯城小鹿(Fawn) 艾尔文森林青蛙(Frog) 玛拉顿 | 奴隶围栏 | 蒸汽地窖瞪羚(Gazelle) 贫瘠之地野兔(Hare) 杜隆塔尔鹦鹉(Parrot) 安戈洛环形山草原土拨鼠(Prairie Dog) 贫瘠之地 | 纳格兰 | 莫高雷 | 阿拉希高地 | 西部荒野兔子(Rabbit) 西泉要塞,

a fortnight ago

还怀恨在心? 两个星期前的事儿了

You did sell us into slavery.|你曾经把我们当奴隶... | Hold a grudge much? That was, like, a fortnight ago.|还怀恨在心? 两个星期前的事儿了 | It was less than a fortnight. Half a fortnight.|还不到两星期 只...

freed

释放的

freebuf 空闲缓冲区 | freed 释放的 | freedman 被解放的奴隶

friendliness

友善

当这样的朋友关系(friendship)存在,它不应该被称为一个朋友关系,因为它进入了一个全新的层面,我称它为"友善"(friendliness),它已经超越了关系......因为所有的关系就某方面而言都是枷锁,它们使你成为一个奴隶,同时它们也奴役别人.

Chorus of Furies

众女鬼合唱

Third Fury. Champion of Heaven's slaves! 鬼三上天的奴隶的捍卫者! | Chorus of Furies. 众女鬼合唱 | From the ends of the earth, from the ends of the earth, 快从天涯和海角,快从海角和天涯,

Gaya

加亚

努赫率桑海军队撤退到南方热带森在加亚(Gaya)对岸的加鲁(Garu),而侵略军在尼日尔河W 区修筑挺进基尔科(Muhammad Sorko)篡夺了. 种. 奴隶在凡发(fanfa)的监督下劳动,收成以实物地租的形式被征调和运铎人和鲍佐人(Bozo)以渔为业,

gens

一族

[29] 族人(gentiles)是指属于同一族(gens)的人. 此处与第4条所说的财产(familia)包括土地、屋舍、牲畜与奴隶等. [31] 原文"发疯"作furiosus. 这一字的意义在程度上较"精神异常"(insanus)为严重.

genus

种,类

对于一般物不能实行买卖,所谓一般物就是只指出其种类(genus) 的物品("一桶葡萄酒",或者"我的一个奴隶") . 当然,这样的交易是可以通过两个要式口约而成立的,但这样做似乎不属于"买卖". 这种规则看起来像是原始的现货交易的残余,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地