奴役

abyss

地狱

补充一下, 序章的那个一副魔王脸的小朋友, 是前任魔王的儿子, 故事线是从Overlord一代的资料片(Raising Hell)接出来的, 因为一代魔王在资料片中, 因发现异样"地狱"(Abyss)空间, 谜样的势力诱骗并奴役了大批村民,

beslaver

使满身唾液, 谄媚

beslave | 使为奴, 奴役 | beslaver | 使满身唾液, 谄媚 | beslobber | 使满身口涎, 缠吻

bond outstanding

公债现负额; 未清偿债券

bond issue;公债;; | bond outstanding;公债现负额; 未清偿债券;; | bondage;奴役;;

bond servant

奴隶

bond paper 证券纸 | bond servant 奴隶 | bond service 奴役

bondslave

奴隶, 农奴

bondservice | 奴役 | bondslave | 奴隶, 农奴 | bondsman | 奴隶

Cecil

塞西尔

本作中将要在"纷争"中登场的两位人气角色分别是"塞西尔"(Cecil)和"高贝兹"(Golbeze),代表暗之势力出场的"高贝兹",原作中,他就是在收集水晶的时候与"塞西尔"等人展开了壮大的战斗,故事主要讲述了赤翼队长"塞西尔"对"巴隆"过以力量压迫奴役他国的做法

Return of The Chain Gang

又把犯人串在一起了

Return of The Chain Gang 又把犯人串在一起了 | Slavery on Our Doorstep 我们身边的奴役 | Advantage Unfair 不公平的优势

Amazon ant

亚马逊蚂蚁

7. slave maker ant 奴役者蚂蚁(能奴役其他蚂蚁的蚂蚁) | 8. Amazon ant 亚马逊蚂蚁 | 9. Mandible 上颚,下颌骨

launch a crackdown on the slave labor practice

取缔奴役工人的作法

23. 在网络上被批露 publicized online | 24. 取缔奴役工人的作法 launch a crackdown on the slave labor practice | 25. 承认有性骚扰 plea guilty to charges of sexual harassment

to be enslaved and oppressed by the imperialists

受帝国主义的奴役和压迫

使中国沦为一个半殖民地半封建社会 to reduce China a semi-colonial and ... | 受帝国主义的奴役和压迫 to be enslaved and oppressed by the imperialists | 十月革命的隆隆炮声 the salvoes of the October Revolu...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利