女权主义

Kate Chopin

凯特肖邦

[摘要]凯特.肖邦(Kate Chopin)是美国19世纪重要的女性作家. 女权主义运动兴起以来,很多女性作家被不断挖掘,进入经典作家行列(canon),其中最有名的就是肖邦. 她的代表作包括中篇小说>和短篇小说>.

contrapuntal

对位的

行为与理论是不可分割的知识的两面,对位的(contrapuntal)两面,从这一理解出发,我们就会发现,六十年代的群众运动被符号化了,行为作为一种能指,表征的是理论(造反理论、女权主义理论和后殖民理论,诸如此类)这个所指.

social democrat

社会民主义者

社会民主主义 Social Democracy | 社会民主义者 Social Democrat | 社会女权主义 Socialist Feminism

Eleanor Antin

埃莉诺.安廷

作为一个个人表演的摄影记录,>与70年代由埃莉诺.安廷(Eleanor Antin)、阿德里安.派帕(Adrian Piper)等艺术家所创作的女权主义艺术作品有密切的关系,谢尔曼认为她早期是受过她们的影响.

fellow feeling

同类情感

低能 Feeblemindedness | 同类情感 Fellow feeling | 女权主义 Feminism

internalization

内化

为表示与男性平等,她们以衡量男性的标准来衡量自身以及笔下的女主人公,以证明女性同样具备男性所具有的优秀品性. 用美国女权主义评论家肖华尔特的话来说,早期的女性文学主要"模仿"(Imitation)与"内化"(Internalization)男性的价值标准11.

lack

缺失

弗洛伊德定义的男性性征(male sexuality)是以菲勒斯为标志的,而女性性征的标志是缺失(lack),即女性缺乏性征上的标志物,也就缺乏话语的权力. 西方女权主义学者认为,女性要从男性文化的统治下解放出来,就必须解构和颠覆男性话语,

lesbianism

女同性恋

"女同性恋"(Lesbianism)和"女同性恋者"(Lesbian)在女权主义的"上下文"关系中已不只限于一种异常性关系的名称,而是常常标志着女性的立场和路线,是在强调女性的文化认同⑽.

Operation:Matriarchy

下载-《行动:女权主义>

下载->Pariah | 下载->Operation:Matriarchy | 下载->Battlefield 2 : Special Forces

The middle class

中产阶级

例如,"中产阶级"(the middle class)和"资产阶级"(the bourgeoisie)好像指的同一样东西,但实际上它们的内涵可以有巨大的差别. 学者用它们中的哪一个?为什么他们会作这样的选择?这并不是无关紧要的问题. 这里女权主义政治学家的努力值得我们借鉴.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人