女儿的

Dardanus

达耳达诺斯

达耳达诺斯(Dardanus),在希腊神话传说为天神宙斯和埃勒克特拉(Electra,擎天神阿特拉斯的女儿)的儿子. 在神话中,他是赫勒斯滂达尔达尼亚(Dardania on the Hellespont)的创立者.

DINA

迪娜

当天晚上她与母亲迪娜(Dina)和妹妹在西好莱坞的Nobu饭店吃晚饭,正好遇到了鲁默.威利斯(Rumer Willis),于是向对方展示了自己的新形象. 吃饭时琳赛显然心情不佳,但没有喝酒,只吃了一点日本豆和黄瓜沙拉. 迪娜不满意女儿的颓废表现,

Ewan McGregor

伊文.迈克格雷戈

刚诞下可爱女儿的桂莉芙柏德露(Gwyneth Paltrow),将投入新片的拍摄工作,跟伊文.迈克格雷戈(Ewan McGregor)合作的>(暂译:逃走剪刀).

medicinal herbs

药草

决斗中增加防御药草(Medicinal Herbs) 印第安神油(Indian Mystic Salve) 有助于延长主角的寿命单发枪(One-Shot Pistol) 曲柄枪(Brace of Pistols) 可在决斗前开枪打伤对手红宝石戒指(Ruby Ring) 钻石项链(Diamond Necklace) 送给总督女儿的礼物收缩人头(Shrunken Head) 巫师杖(Carved Shaman Stick) 提升与印第安人的关系信

Benedikt Herrmann

《对背叛的厌恶:来自巴西、中国、阿曼、瑞士、土耳其及美国的证据>

> Daron ... | > Iris Bohnet, Fiona Greig, Benedikt Herrmann, Richard Zeckhauser | <<女性社会化:女儿如何影响她们的立法...

Jephthah's indiscreet vow

耶弗他的轻率许愿

Jephthah and his daughter 耶弗他和他的女儿 458 | Jephthah's indiscreet vow 耶弗他的轻率许愿 458 | Jeremiah 耶利米 465

Brown, Your Ladyship

只有红茶,尊贵的夫人 - Then no. 那就不必了

- Will you take a dish of tea, ma'am?想喝茶吗?夫人 - Green tea? 有绿茶吗? | - Brown, Your Ladyship.只有红茶,尊贵的夫人 - Then no. 那就不必了 | Where is your youngest daughter? 您家的小女儿呢?

some quality time with her. - Lookit, sister

和她一起度过些有意义的时光 - 听着 大姐

Your daughter is dying, and you might want to spend|你的女儿生命垂危 你也许应该 | - some quality time with her. - Lookit, sister.|- 和她一起度过些有意义的时光 - 听着 大姐 | I did it.|我做好了

Much Better Than I Knew Myself

[比我自己知道的还要多]

i thought my mother knew who i was [我觉得我妈妈知道我是什么样的人] | much better than i knew myself. [比我自己知道的还要多] | i'm not sure exactly who my daughter was, [或许我对我女儿并不太了解]

She sounds like a manipulative little nincompoop

听起来她就像是一个被关起来的小傻瓜

maybe a little less lonely.|或许不... | She sounds like a manipulative little nincompoop.|听起来她就像是一个被关起来的小傻瓜 | - The girl lost her mother. - So? You lost your daughter.|- 没有妈妈的女儿...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人