女佣人

amah

保姆,女佣人

fellah(阿拉伯国家的)农民,农业劳动者 | amah保姆,女佣人 | donah女人,情妇

be as cross as two sticks"=be in a bad temper

没有好气

2."spadework"=hard work done to get sth started 艰难的开拓性工... | 3."be as cross as two sticks"=be in a bad temper 没有好气 | She scolded her maid and was as cross as two sticks. 她大骂女佣人,脾气坏透...

Biddy

女佣人,下女

teddy 无赖青年 | biddy 女佣人,下女 | noddy 笨人,傻瓜

charivari

瞎闹音乐/大胡闹

charitarian /慈善家/ | charivari /瞎闹音乐/大胡闹/ | charlady /打杂的女佣人/

charlady

打杂的女佣人

charivarishivaree 大胡闹 | charlady 打杂的女佣人 | charlatanfourflusher 吹牛者

civvy

平民,便衣警察

navvy挖土工人,不熟练的人 | civvy平民,便衣警察 | skivvy女佣人,女仆人

handmaid

女佣人; 侍女 (名)

handmade 手工的, 手制的 (形) | handmaid 女佣人; 侍女 (名) | handmaiden 侍女; 女仆 (名)

maid

女佣人

"鲁妈"这个称呼就不好译,在中国,上了年纪的奶妈(wet nurse)、保姆(nanny)、女佣人(maid)都可以以"姓+妈"称呼,英文里尽管有Nanny+Surname的称呼,但是跟汉语的"姓+妈"并不完全对应,因此这里译成Nanny Lu并不十分恰当.

noddy

笨人,傻瓜

biddy 女佣人,下女 | noddy 笨人,傻瓜 | buddy 伙伴,好朋友

skivvy

女佣人

或者是为自己去了布兰代斯大学(Brandeis University)而感到的遗憾,因为那里的学生和教师"百分之两百是犹太人......这有点过于单调、过于强调了";或者就是无聊乏味地四处散播诸如"大学本科女生"(undergraduette)、"女佣人"(skivvy)和"一二年级学生"

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"