女人的

Jack at a pinch

男人和女人

向女人献殷勤的男子Jack and Jill | 男人和女人Jack at a pinch | 应急的或临时凑数的人; 临时拉来帮忙的人Jack Frost

a clinging vine

依赖男子的女人

a dumb Dora笨女人; | a clinging vine依赖男子的女人; | a double-crosser背信弃义的人;

a clinging vine

赖男子的女人

a dumb Dora 笨女人; | a clinging vine 赖男子的女人; | a double-crosser 背信弃义的人;

cocotte

水性杨花的女人,妓女

bimbo 蠢妞儿 | cocotte 水性杨花的女人,妓女 | coquette 卖弄风情的女人

congruence

一致性

3 一致性(Congruence) 在这里,一致性(Congruence)意指拥有内在的始终如一的个性. 确切地说,女人会碰到数千个对她们表示过兴趣的男人. 他们大多会把自己看家本领拿出来,有些还会夸大、捏造一些东西以赢得女人的兴趣. 女人很快会知道,

THE FIDDLING LADIES

(不受重视的女人拉小提琴的女人们)

11. Siuil A Ruin (远山(走吧我的爱)) | 12. The Fiddling Ladies (不受重视的女人拉小提琴的女人们) | 13. Danny Boy (男孩丹尼)

relational

关系的

(格里尔,第17页)文化女性主义者还提出,女人是天生的和平主义者(naturalpacifists);而男人是战争贩子(war-mongers);女人是看重人与人关系的(relational);男人是个人中心主义的(individuated);女人全身到处都能体会快感;

temptress

字面是危险的诱惑者,指女人

sumptuous:字面是高级的. | temptress:字面是危险的诱惑者,指女人. | dish:字面是非常有魅力的女人.

vixen

字面是雌狐狸或美艳的女人. 接近汉语的狐狸精

creature:字面是很丑的女人、让人讨厌的人. | vixen:字面是雌狐狸或美艳的女人. 接近汉语的狐狸精? | goddess:字面是女神.

bacchante

女祭司/闹酒的女人

bacchant /女祭司/闹酒的女人/ | bacchante /女祭司/闹酒的女人/ | bacchantic /崇拜酒神的/狂饮作乐的/

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人