契约的

Time Bill

期票

tight money market 银根紧的金融市场 | time bill 期票 | time charter 定期租船契约

undue influence

不正当影响

英国衡平法原则中有不正当影响(Undue Influence)之说,美国整编契约法第二次汇编中第176条及177条规定威胁系不正当( Threat is imp roper) ,虽称谓不同,但意思及法律上的救济大体相同.

weep hole

(挡土墙及斜坡护面上)疏水孔;排水孔

wayleave lease 通行权契约 | weep hole (挡土墙及斜坡护面上)疏水孔;排水孔 | weighted aggregate ages of entitlements 换地权益的加权累积期龄

Zombie Master

灵俑王

139 Infernal Contract 地狱的契约 5 | 162 Zombie Master 灵俑王 20 | 168 Blaze 焰球 5

nonliquid claims

非流动债权

noncontractual claims 非契约索赔 | nonliquid claims 非流动债权 | obligation of giving claim notice 通知损失的义务

charities

慈善捐款

Unlimited gift tax exclusion on payments made for medical and educational expenses对於医疗及教育的支出,无需列入赠与金额 | Charities慈善捐款 | Naming beneficiaries in contracts在契约中指定受益人

delegated monitoring

受托监控

时态和规模中介又合称资产转换功能;四是信息生产(information production),即通过提供信息帮助协调不同经济当事人间的非集中化决策;五是受托监控 (delegated monitoring)与激励(incentive),即金融中介与客户间实际上是契约和委托代理关系,

Landing permits

起货单

Land contracts 土地契约 | Landing permits 起货单 | Lapping 现金收入的截留移用

requited transfer

有偿转让

有偿契约 onerous contract | 有偿转让 requited transfer | 有担保的债权 secured claim

Goods and chattels

货物与动产

cOVenants and agreements 契约和协议 | goods and chattels 货物与动产 | due and payable 到期应付的

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢