契约的

Orissa

奥利萨

浦项在2005年签署了一份契约,意图耗资120亿美元在奥利萨(Orissa)省建造一贯作业钢铁厂,这也是印度最大规模的单一外商投资,但该计划因当地居民的抗议而饱受阻挠.

par value

票面值

固定收益证券特征 固定收益证券简介 A: 债券契约(bond indenture) 肯定性条款(Affirmative)与禁止性条款( negative covenants) B: 债券的基本特征 到期日(Maturity) 短期 vs. 中期 vs. 长期 = 1 - 5 vs. 5 –12 vs. >12 票面值(Par value) 价格报价为票面值的 % of 例1) 票面值为 $1000,价格为103. 计算其用...

penal code

刑法

据此,后来发展了公法(public law),其中宪法法(constitutional law)就是根据合同法而来,而刑法(penal code)就是根据民事过错而来. 法学院中,常把宪法法与合同相类比,因为宪法法其实就是人民和国家之间的契约,而刑法就是国家把民事过错的责任刑法化.

promisee

受约人

只能说是利益相关者(stakeholders)契约者(promisor)就是那个做出承诺的人受约人(promisee)就是那个收到承诺的

Publishers

出版商

TIGA代表独立游戏开发商的商业利益,这些独立游戏开发商不受出版商(Publishers)控制,并且其主要业务为跨各平台的游戏研发. TIGA提供网路基础建设,以及包括契约及法律服务等服务予其会员. 成立虽然不久,TIGA已成为一股力量,

sublet

转租

在BC省, 转租(sublet) & 分租要注意哪些事项? 例如, 分租是否只要当初定房租契约时, 约定迁入的最大人数 > 目前迁入人数即可分租? 转租(sublet)又该如何合法的跟房东互动呢?

transactional analysis

交流分析

前言: 社会工作的技巧确实存在且广布四方,见於团体工作与会心团体(encounter)、人类潜能与个人效率法、行为目标与治疗契约(treatment contract)的使用、任务中心个案工作(task-centered casework)、共同谘商、交流分析(transactional analysis)、社交技巧训练、角

uncompetitive inhibition

抗竞争性抑制

uncompetitive enzyme inhibition 无竞争性酶抑制 | uncompetitive inhibition 抗竞争性抑制 | uncompleted contract 未完成的合同,未完成履行的契约

understanding

谅解

德国实践中却广泛存在一种由当事人与执行机关约定负担一定义务而不加禁止的"同意"(Zusage)行为,学说及实务普遍将其性质视其为"从属性公法契约";英国公平交易法(Fair Trading Act)第88条正式确立了"谅解"(understanding)的合法地位,而该程

unengaged space

空舱位

unenforceable contract 不可施行的契约 | unengaged space 空舱位 | unengaged 有空的

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢