契约的

admiralty court

<英>海事法庭

flightworthy 能飞行的 可用于飞行的 具备安全飞行条件的 | admiralty court 海事法庭 | conventional obligations 契约义务

assert

断言

但是你的"要求","保证",以及"断言"(assert)在这里的实现有多大区别. 杨德瓦片:我说好. 但是我迟早把它改了......因为在契约式设计的一般概念里,"断言"一般不会在release模式下开启的,只在debug时专门做运行时检测(runtime verification)时才会检测.

cask

護箱

电设施市长穷追猛问有关护箱 (CASK)的问题,包括计、资材调配及建设(EPC)契约已结束协议南方120公里处的特瓦区的奥松(Auxon)和放热发光剂量计(TLD)度量环境中直接辐射小於最低可测活度(MDA)至11贝克/公度(MDA)至2.0贝克/公斤,

Service Contract

服務契約

单向(One-way)消息交换:客户端的信道通过单向的消息交换模式向服务端发送消息,消息一旦抵达传输层马上返回,从而达到异步服务调用的效果;注:部分内容节选自>第四章:服务契约(Service Contract)

Dalton Plan

道尔顿制

凡是与此套文法结构不能相容的作法,即无法持久;例如:20世纪30年代,企图采用弹性分级及契约学习的"道尔顿制"(Dalton plan),以及试着以统整合科的主题教学打破分科的"八年研究"(Eight-year study),乃至于在20世纪60年代,

Liquidated Damages

预定损害赔偿

惩罚, 4.10 惩罚,预定损害赔偿和没收定金 有时,契约具体规定了在违约条件下应给予的损害赔偿(如滞期费).如果 具体规定是对因违约而可能产生损害赔偿的合理事前估量,那么即使实际损害 赔偿结果要低(或高)得多,它也会以预定损害赔偿(liquidated damages)的 名义而得以实施

debenture

信用债券

信用债券(Debenture) 当公司发行债券时,并没有提供任何担保品来做为抵押,此种债券即为信用债券. 此种债券完全依赖公司的信用作保证,因此只有信誉良好的大公司才得以发行. 为了保障持券人的利益,通常会在其发行的信托契约(deed of trust)上,

deed tax

契税

契税(deed tax) 在土地、房屋等不动产所有权转移,当事人双方订立契约时,对不动产承受人课征的一种税. 契税除与其他税收有相同的性质和作用外,还具有证明不动产所有人产权合法性的作用. 征收机关在征税时,首先要查明产权转移的合法性才准予缴税,

distributorship agreement

协议

经销协议(Distributorship Agreement)是经销商和供货商规定双方权利和义务、确立双方法律关系的契约. 代理(Agency)是指代理人(Agent)按照委托人(Principal)的授权,代表委托人与第三人订立合同或实施其它法律行为,而由委托人负责由此产生的权利与义务的贸易方式.

downpayment

定金

二、预付定金情况下经营租赁的会计处理 有时租赁契约可能规定,承租人除定期支付一笔金额固定的租金外,还要先预付一笔定金,则此种经营租赁要稍微复杂一些;定金(DownPayment)与押金(Deposit)不同,押金在期满退租时是要返还的;而定金则不然,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列