契约

leasehold system

批租制度

leasehold interest 批租土地权益;租赁权益 | leasehold system 批租制度 | leaseholder 契约持有人

leasing trade

租赁贸易

租赁贸易(leasing trade)是指采取以商品为媒介的信贷形式,双方按协议(契约),出租方把商品租给承租方,在一定时期内使用,收取一定租金的贸易方式. 分金融租赁,维修租赁,经营租赁三种形式.

lecture

讲座

冷冰冰的契约关系代替了温情脉脉的亲缘和友爱,社会如此,学校也不例外. 自大学扩招以来,原本就处于严重失调的师生比率雪上加霜. 老师面对数目如此庞大的学生,只能采取"讲座"(lecture)的方式进行教学,师生间的互动自然无法顺畅地进行.

leery

机警的,狡猾的

lease 租约,契约,租契 | leery 机警的,狡猾的 | letup 放松,停顿

legal tender

法偿

因此,当债务人以法定货币清偿债务时,在法律上称为法偿(legal tender),债权人必须予以接受. 但如债务人拟以票据清偿债务时,则必须征得债权人的同意,或在契约中予以规定,否则债权人可拒绝接受. 以下就有关票据的若干法律问题,作一简要的介绍.

Lender

出借人

第三,在信托合同中,受托人可以隐去出借人(lender)的真实身份. [4]可见,债权人通过信托契约减少了贷款风险,降低了实现抵押权的成本,取得了较为有利的法律地位. 受英美法系传统的影响,衡平法对按揭制度的介入也是必然的.

block letting

整幢出租

block lease 集体租契;集体契约 | block letting 整幢出租 | block licence 集体牌照

litigant

诉讼人

在侵权、契约、财产权这样的普通法领域中,法律实施--通过这种程序,违法行为得以查明,违法者得到法律制裁--就像其制定一样,主要是由私人完成的:诉讼人(litigant)、诉讼人的律师和他们用以提供证据和进行调查的各种专家.

local condition

本地条款

Land Use Contract 用地契约 | Local Condition 本地条款 LC | Life Cycle Cost 寿命周期成本 LCC

lumpsum charter

整笔运费租赁

lumpsum charter 包船契约 | lumpsum charter 整笔运费租赁 | lumpsum freight 包舱运费

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;