奇怪的

lt's cocktail sauce

这是鸡尾酱

how to power your house with tartar sauce.|的奇怪发明时 我只能表现出惊讶 | lt's cocktail sauce.|这是鸡尾酱 | You know what would make me happy?|你知道什么能让我开心吗?

to conclude

总之,最后

strange to say 说来奇怪 | to conclude总之,最后 | to be sure可以肯定的说

Elihu

以利户

5) 以利户(Elihu)和所罗马(Salome) 匆忙派人找到伊丽莎白和约翰,将他们带到琐安. 6) 玛丽亚和伊丽莎白都因她们得救而欣喜. 7) 以利户说, 这并不奇怪.没有事情是碰巧发生的,法则在控制着一切. 8) 早就注定你们与我们相聚,

Don't flimflam

别逗了

What a tough lady.真是个麻烦的女人 | Don't flimflam.别逗了 | It's weird.很奇怪

Fantasies go down

幻想破灭

To see that you 看见你的 | Fantasies go down 幻想破灭 | And I have to wonder to myself 我也忍不住对自己奇怪起来

Goodnight

好 晚安

As for my terms, I take Sunday afternoons off.|另外,我的要求是 星期日下午我要放假 | Goodnight.|好 晚安 | Interesting.|奇怪

grotesquely

丑怪地/可笑地

grot /(美丽的)洞穴/巢穴/ | grotesquely /丑怪地/可笑地/ | grotesqueness /丑怪/奇怪/可笑/

had a music box engraved to Portia Richmond

会在雷茜手里吧

You're wondering why Lacey Duvall|你一定是奇怪为什么 上面刻着送给波西亚的音乐... | had a music box engraved to Portia Richmond.|会在雷茜手里吧 | -You think? -Maybe it's as simple as|-你认为呢? -可能就这...

I don't know

我不知道

在课堂内外讨论问题时,美国大学的教授嘴上经常挂着"我不知道"(I don't' know) 四个字,不是他们谦虚,而是他们确实不知道. 一开始我也奇怪,中国教授一般不会说我不知道. 如果换上我,可能会设法找些话来表明我知道.

Mr Gavin Kavanagh

加文.卡瓦纳先生

Look at his doe-eyedness. Okay.|看看他那双电眼 好了 | Mr Gavin Kavanagh.|加文.卡瓦纳先生 | Right, bit of a strange one this.|好的 我这个会有点奇怪

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul