奇怪的

exhale

呼气

在刚开始的那一刻,柔软的花卉基调侵袭而来,感觉就像是香水在你的肌肤上呼吸着,这并不奇怪,因为它包含了两种不同的香水,呼气(Exhale)与吸气(Inhale),以一种精致而又有趣的方式混合在了一起.

fish and chips

炸鱼

他们的国菜是薯条和炸鱼(fish and chips)而在国人看来这道菜是既油腻又高热,实在算不上精品. 我工作的医院提供免费午餐(面包、牛奶、生吃的蔬菜饮料等)我总是自带午饭. 我的午饭总是让外国同事羡慕不已,英国人总是奇怪:中国人的饭菜到底是怎么做出来的.

footnotes

注脚

而且也是后来所谓的唯心主义或一直到20世纪的实证主义的基础.Whitehead是一个数学家和神秘主义者的奇怪混合型人物(也许应当称之为毕达哥拉斯学派人物),他曾经说过:"对欧洲哲学传统最保碱的一般描述是,它存在于对柏拉图的一连串注脚(footnotes)之中".毫无疑问,这话如果是真的,

from the outset

从一开始

有观点认为人们获取他们和周围世界联系的暗示(intimation)靠的是一种即刻的且从一开始(from the outset)就是针对这个目的的感受,这种观点太过奇怪且与我们心理学的基础(fabric)格格不入,因此人们有理由尝试探索一种精神分析的方法(psychoanalytic),

Harvey

哈维

很奇怪,戈尔德施密德和彼特两人同名,都叫"哈维"(Harvey). 但两人的共同之处也仅限于此. 哈维.戈尔德施密德的姓"戈尔德施密德"(Goldschmid)是德国人的姓. 犹太人也有姓这个姓的,美国的不少犹太人就是德国移民的后代.

hidden tax

间接税

[结果是加在消费者头上的间接税(hidden tax)和汽车行业的短期暴利,但不用奇怪,随之而来的便是其竞争力在国际和国内市场的缩减. 政府行为的公共选择范式把这些事情解释为潜在的受益选民(例如农场院外活动集团、科技团体、卫生教育院外活动集团和汽车钢铁业)与有管辖权的(cognizant)政府机构和国会委员会之间正式合谋或非正式

human right

人权

但翻遍辞典,找不到"人权"(Human Right)的词条. 这也不奇怪:美国是在大力推销"人权"这个法律产品,但此品种却来自其他国家. 你开发软件是为了供别人使用,没有人使用的软件只是没有意义的数据的集合而已. 许多在软件方面很有成就的行家在他们事业的初期却表现平平,

inhale

吸气

在刚开始的那一刻,柔软的花卉基调侵袭而来,感觉就像是香水在你的肌肤上呼吸着,这并不奇怪,因为它包含了两种不同的香水,呼气(Exhale)与吸气(Inhale),以一种精致而又有趣的方式混合在了一起.

jigsaw

拼图

但他的脸已经严重损毁,看上去好似一副混乱至极的拼图.在复仇烈焰的灼烧下,比利正式埋葬了自己,化名为"拼图"(Jigsaw)重出江湖.這时又一个奇怪而恐怖的人物--竖锯出现了,从某种程度上来说他与弗兰克很相似,不论係当初坚定的复仇意志,

Kit Kat

奇巧脆心巧克力威化

单单我们的雀巢奇巧脆心巧克力威化(Kit Kat)和士力架(Snickers)消费额就使有机食物相形见绌了,我们还会奇怪为什么糖尿病成了全国增长得最快的疾病吗?另外,穷人变胖的速度最快. 只有百分之八的大学毕业生是过度肥胖的,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人