奇怪的

curiously enough

說來也奇怪

perceptual:感知的 | curiously enough:說來也奇怪 | physiology:生理學

found it somehow strange even then

我依然觉得有些奇怪

found it somehow strange even then 我依然觉得有些奇怪 | how you'd go on about it 你能如此坚持 | you shared that vision again and again 一次又一次的你与我分享那幻境

Strange how I falter

奇怪我如此犹豫

To bring me my forgotten way 使我忆起已被遗忘的路 | Strange how I falter 奇怪我如此犹豫 | To find I'm stangding in deep water 发现自己正驻足深水之中

i feel a little funny

我觉得有点奇怪

i'm mixed up 我很迷惑 | i feel a little funny 我觉得有点奇怪 | for God's sake=for Christ's sake=for Jesus's sake 看在上帝的份上 (看过这三个版本)

I also happen to like the country. This does not make me a freak

我也喜欢乡下 我这样并不奇怪

I like the city.|我喜欢城市 | I also happen to like the country. This does not make me a freak.|我也喜欢乡下 我这样并不奇怪 | You're obviously not from here.|你一定不是这里出身的

frame is covered with intricately

石刻符文讓我遐想,但奇怪地有些工人

tomb. Every inch of their massive 伴搭好營地並且準備明天的工作.... | frame is covered with intricately 石刻符文讓我遐想,但奇怪地有些工人 | carved design work - 'tis truly a 看起來好像很怕那些雕刻. 我等...

oddness

奇怪

oddment 零头 | oddness 奇怪 | odds and ends 零碎的东西

oddness

奇怪/奇妙

oddments /残余物/零头/零碎物件/ | oddness /奇怪/奇妙/ | odds-on /胜算的/

strangely

奇怪地

strange 陌生的 | strangely 奇怪地 | strangeness 陌生

mirabile dictu wonderful to say

说也奇怪

memento mori remember that you must die 死的象徵、記住你會死 | mirabile dictu wonderful to say 說也奇怪 | mirabile visu wonderful to see 光怪陸離的

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"