奇形怪状的

anxious

不安

一般只译其中一个名词;有由合成形容词构成的(如"危险(dangerous)"、"巍峨(majestic)"、 "生动活泼(vivid)"、"奇形怪状(grotesque)"、"繁荣昌盛(prosperous)"、"粗心大意(careless)"、"忐忑不安 (anxious)"等),一般只译其中一个形容词;

Boyd

波伊德

蒂姆.斯卡弗在>中塑造得最为出彩的病态角色,是一个叫波伊德(Boyd)的精神分裂症患者. 波伊德是疯人院保安,他在疯人院外来回走动,一面喃喃自语,一面在墙上画些奇形怪状的数字符号,

epitome: n.1

梗概,节录 2.典型,象征,缩影

urbanity: n.1.彬彬有礼,温文尔雅 2.城市性,居住在城市 | epitome: n.1.梗概,节录 2.典型,象征,缩影 | bizarre: a.奇形怪状的,异乎寻常的,怪诞的

grot

洞穴

grosz 波兰货币 | grot 洞穴 | grotesque 奇形怪状的

grotesquely

奇异地

grotesque 奇形怪状的 | grotesquely 奇异地 | grotesquerie 怪异图案

like a misshapen udder

它们知道我将被捕获

牐燭hey know I'm something to be caught 当我倒挂在墓地里 | 牐爏omewhere in the cemetery hanging upside down象一个奇形怪状的乳房 | 牐爈ike a misshapen udder. 它们知道我将被捕获.

Sierra Nevada

内华达山

有瑰丽的自然风光、三处美洲杉树林和冰川作用而成的约赛米特蒂山谷,山谷中瀑布、悬崖摄人心魄,岩石奇形怪状. REAL MUSIC著名四大公园音乐系列之一.优诗美地国家公园==地理位置:加利福尼亚州,旧金山市以东,内华达山(Sierra Nevada)东麓.

Penance Bag

忏悔之口袋

Hollow Tempest Stone/中空飓风石 | Penance Bag/忏悔之口袋 | Grotesque Mortar and Pestle/奇形怪状的研钵和研槌

perceive: v.1

感知,感觉 2.认(意)到,理解 3.把...看作,认为

epitome: n.1.梗概,节录 2.典型,象征,缩影 | perceive: v.1.感知,感觉 2.认(意)到,理解 3.把...看作,认为 | bizarre: a.奇形怪状的,异乎寻常的,怪诞的

Sceptre

权杖,君权

bizarre 奇形怪状的;怪诞的 | sceptre 权杖,君权 | lustre 光亮,光泽

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization