夺取政权

coup d'etat

政变, 武力夺取政权

county-court | 向地方民事法院控告 | coup d'etat | 政变, 武力夺取政权 | coup de grace | 致命之一击, 决定性之一击

Govern

统治

夺取了政权的共产党不愿承认自己和人民的关系是统治和被统治的关系,只说这是领导和被领导的关系,以和旧的统治相区别. 其实,"统治"(govern)不一定是贬义的. 说共产党和人民的关系是领导和被领导的关系,这种说法不能反映出执政的共产党和在野的共产党的地位的区别.

hyperinflation

极度通货膨胀

中国在1940年代的极度通货膨胀(HYPERINFLATION)是中共于49年夺取政权的因素之一中国人至今记得这个教训.这样一来纪很好理解中共最大的经济恶梦是高通货膨胀导致社会动荡......

loanword

借词

借词:借词(loanword)的形式和意义都是借用的,有时为了适应新语言的音位系统,可以有些细小的改变. 如英语从法语借来的au pair(平等的,互惠的)、encore(要求再演或唱)、coup d'etat(政变,武力夺取政权)等,从意大利语借来的 al fresco(露天的,

khalifa

哈里发

在这些政权中,哈里发(khalifa)与实际统治者苏丹已经彼此分离,这预示着统治者与乌里玛的事实上的分离. 这一进程在十一世纪达于极盛,在蒙古人入侵的影响下得到进一步强化. 哈里发通常并不拥有实权;事实上,任何人、任何群体只要有能力夺取政权,

ex post facto

事后的

最后,任何人、任何群体只要夺取了政权,都能够获得乌里玛(ulama,宗教系统)的认可,并由乌里玛予以事后的(ex post facto)合法化. 随着伊斯兰教的不断扩张,出现了形形色色的政权. 在这些政权中,哈里发(khalifa)与实际统治者苏丹已经彼此分离,

Coup de grace

致命之一击, 决定性之一击

coup d'etat || 政变, 武力夺取政权 | coup de grace || 致命之一击, 决定性之一击 | coup de main || 突击, 奇袭

Romanov

羅曼諾夫

甚至在1917年10月布尔什维克夺取政权前,罗曼诺夫(Romanov)王朝的垮台改变了赫鲁晓夫的世界. 这个新的彼得格勒临时政府虽然执掌了政权,但并没有能够行使完全的统治权,特别是在帝国的南部地区. 由于保守党和自由党以及君主政权相互猜忌,

friesland

弗里斯兰

弗烈德利那时初与弗里斯兰(Friesland)亲皇的女儿敖特露德结婚,掌握政权. 原来应该继承领土的是高德弗莱,但他很神秘地失踪了,他的妹妹爱尔莎被弗烈德利和敖特露德所禁,诬她以谋害胞兄,意图夺取政权的罪. 国王把她召来,审判这件疑案,

Norman Conquest

诺曼征服

之后,诺曼人于11世纪横渡海峡占领英国,诺曼底公爵加冕为英王威廉一世,史称"诺曼征服"(Norman conquest). 他们是从萨克逊贵族手中夺取的权利,因为这时海盗帝国已随着欧陆政权的重新确立逐渐消亡了. 从诺曼征服至今,诺曼底公爵的血统一直在英国王室流传,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐