夸张的

Birdcage

鸟笼

更为特别的是夸张的前进气格栅,设计灵感源于玛莎拉蒂1953年产、代号为A6GCS的赛车,现在不同的是将整个立面大幅向内凹陷,使得三叉戟标识像浮雕般地呈现于世人面前. 而在整车外观的设计中,还多处借鉴了于前年发布的"鸟笼"(BirdCage)概念车身上华丽的线条.

Bittersweet

又苦又甜

草木皆兵,满城尽是严肃的卫兵. 毫不夸张的说,北京比敏感脆弱的巴格达还巴格达,它似乎已成为世界上最不安全的城市!在这"铜墙铁壁"的背后,一种又苦又甜(bittersweet)的矛盾情感暴露无遗--一来对自己的动员能力信心十足,二来担心"

black box

黑匣子

与严肃冷漠的现代主义"黑匣子"(BLACK BOX)相比,后现代设计中大量运用夸张的色彩和造型,甚至是卡通形象,唤起我们关于童年的美好记忆,让我们和我们的孩子一起再次感受童贞和无拘无束的快乐.

bustle

腰垫

从那时以后,由于法国大革命的爆发,被加以夸张的裙子也一时消失,再次又流行了把硬衬布衬裙(crinoIine,用马尾和麻的混纺布制作的衬裙)放人裙内的裙子,19世纪末期,又出现了在臀部放入后腰垫(bustle)的裙子.

cornball:adj.ridiculous

荒唐的,可笑的

eg. That movie was so corny!这部电影表现得太夸张了!- | cornball:adj.ridiculous 荒唐的,可笑的- | eg. Where did you buy that cornball hat?你从哪儿买来那顶滑稽的帽子?-

cornball:adj.ridiculous

荒唐的,可笑(huang tang de _ke xiao)的

eg. That movie was so corny!这部电影表现得太夸张了! | cornball:adj.ridiculous 荒唐的,可笑(huang tang de _ke xiao)的 | eg. Where did you buy that cornball hat?你从哪儿买来那顶滑稽的帽子?

deformation

形变

这不见得是真实的物理表现,可是一般人却期待在动画中看到这种夸张的表现,压扁拉长,尽量夸大角色身体变形的程度,来达到动作上的张力与效果(喜感,惊讶感...)对应到现在的3D动画软件中,皆有提供形变(Deformation)的功能,从最基本的scale到不等比缩放,

As a group, we tend to be overdramatic

演员习惯了夸张

I'm an actor, you know?|我是个演员,你知道吗? | As a group, we tend to be overdramatic.|演员习惯了夸张 | Rachel-who's-carrying-my-baby Rachel?|怀着我孩子的瑞秋?

come it rather strong lay it on thick

夸张,添枝加叶

come-day-go-day shiftless 慢吞吞,慢条斯理的 | come it rather strong lay it on thick 夸张,添枝加叶 | come on menstruate 月经

You're overdoing it

别那么夸张

有请好办事=>>Money makes the world go round. | 别那么夸张=>>You're overdoing it. | 行不通的啦!=>>It's not gonna work.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"