头衔

And subtly plotted and boldly schemed

精心构思着肆无忌惮的计谋

When first of a queenly rank you dreamed,当你最初幻想得到王后的头衔 | And subtly plotted and boldly schemed精心构思着肆无忌惮的计谋 | To further your high design?来实现你那高不可攀的规划之时?

oral surgery

口腔外科

在当时,牙科是在外科领域内,被称为牙外科(dental surgery section);牙科医师也被冠以牙外科医师的头衔而称为dental surgeon,据一些书籍的记载,"口腔外科"(oral surgery)一词由美国人James Edmund Garretson(1828~1895)所命名.

Susan Wang

苏珊王

3、德信无线(NYSE: STP)周三宣布任命苏珊.王(Susan Wang)为公司董事会董事,苏珊女士是德信无线董事会第六位董事并且是第四位独立董事. 除了董事头衔外,苏珊女士已经被任命为德信无线审计委员会第三位成员. 1984年至2002年,

three

荒岛惊魂

已经赢得无数"性感"头衔的美誉:年度最性感女星、年度最性感美胸,年度最完美体态......然后这位"性感宝贝"却表示自己的日常生活中非常保守,完全不象镜头前那么挑逗撩人,事实也的确如此,她与曾经共同演出>(Three)的好莱坞男星比利-赞恩一见钟情,

thriller

惊悚片

他迫不及待辞掉作为经纪人的父亲,并且发誓下一张专辑"惊悚片"(Thriller)将使他成为乐坛最耀眼的明星--这是一个不同寻常的宣言. "惊悚片"(Thriller)首次发行就卖掉了2000万份,如今总销量达到5000万份. 他如愿为自己赢得了"流行乐之王"的头衔,

The Tingle

刺刺的感觉

13 头衔=Titles | 14 刺刺的感觉=The Tingle | 15 内裤功力=Underwear Power

titled

标题的

title 头衔 | titled 标题的 | titleholder 冠军保持者

National Treasure

国家宝藏

影片评价 >(National Treasure)是迪士尼2004年推出的动作冒险电影,原本在制作以及宣传初期,本片都是挂在 Touchstone 的发行头衔下,直到上映前两个月,才突然改挂在迪士尼的名义之下发行.

unofficial

非官方的

而这些说法是民间版/非官方的 (unofficial)与 昵称(nickname) ,还是官方的头衔,这才是问题的重点. 这也是台湾国国内目前的争议所在. 否则,李登辉早被叫做「台湾之父」或「台湾国父」,难道,这些民间称呼可以变成中华民国官方对李登辉的称呼?

viscount

子爵

大致说来它比"子爵"(Viscount)略低而比"男爵"(Baron)略高. 德布罗意家族出了许多将军、元帅、部长,忠诚地在路易十四、十五、十六麾下效劳. 家族继承着最高世袭身份头衔:公爵(法文Duc,相当于英语的Duke). 1925年4月,美国纽约贝尔电话实验室,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人