头衔

Patrick Stewart

帕特里克.斯图亚特

著名英国演员帕特里克.斯图亚特(Patrick Stewart)因对英国电影和戏剧艺术的杰出贡献而被授予爵士头衔. 对国际观众来说,斯图亚特最熟悉的银幕形象是他在风靡世界的系列电视剧和电影>中扮演让.卢克.皮卡德(Jean-Luc Picard)舰长.

patronize

资助,光顾,惠顾

6. Indonesia 印度尼西亚 | 7. patronize 资助,光顾,惠顾 | 8. doctorate 博士头衔,博士学位

penance

告解

没有想到,他碰到几位三位一体教会(也就是保罗教会)的传教士,他们对他说,假如他能在他们的教堂中告解(penance)他的罪就可获免. 为了求得良心平安,他乃全力支恃基督教,虽然他仍保持多神教首领(Pontifex Maximus)之头衔.

Peyton Manning

佩顿曼宁

这样,拥有61个美巡赛冠军头衔和13个大满贯冠军在手的伍兹将加入代言佳得乐的运动巨星阵容:迈克尔-乔丹,德里克-杰特(Derek Jeter),佩顿-曼宁(Peyton Manning)和米阿-哈姆(Mia Hamm),而这几名运动巨星都没有特许权协议.

Nelsinho Piquet

皮奎特

三次F1世界冠军得主尼尔森-皮奎特(Nelson Piquet)的儿子纳尔森霍-皮奎特(Nelsinho Piquet)日前在巴西的一个新闻发布会上表示他将努力争取2007年进军F1.小皮奎特去年刚刚追随前辈塞纳的足迹在英国的F3赛事中拿到冠军头衔,

play with friends at his own age

和他同龄的朋友玩

59. keep his ideas to himself 保持他自己的想法 | 60. receive a special title from the Queen of England 从英国女王那得到了特殊的奖励(头衔) | 61. play with friends at his own age 和他同龄的朋友玩

a plethora of

足够的,充足的,许多的

Windswept: 被风吹的,暴露在风中的 | A plethora of: 足够的,充足的,许多的 | Doctorate: 博士学位,博士头衔

poisoning

下毒

名气系统的两样要素为:名望(fame)与善恶(karma)观看他的纸娃娃视窗里的头衔(Title)即可. 把杀人犯(Murderer)的人头交给警卫使用下毒(Poisoning)技能

The Prince of Wales

威尔斯亲王

※注4:威尔斯亲王(The Prince of Wales)是英格兰国王赐予其长子之头衔,亲王又译作王子,在指威尔斯亲王时通称为亲王. ※注1:梅比乌斯环(Mobius strip)是一种数学的拓扑学结构,它只有一个面(表面),和一个边界,将一条带状的长方形纸条一百八十度旋转之后,

princess

公主,王妃

根据乔治五世国王1917年11月30日颁布的英皇制诰(Letters Patent)中规定,以下人等可以享有"公主/王妃"(Princess)这一头衔(title)以及"殿下"这一尊称(style).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人