失衡

Accommodating Transaction

调节性交易

调节性账户记录调节性交易( accommodating transaction) 的发生. 在国际收支发生逆差时,调节性交易通过包括中央银行出售黄金或外汇,减少官方储在国际收支中为弥补商品、劳务和资本等自发交易产生的国际收支失衡而产生的抵消账户.

lactic acidosis

乳酸酸中毒

2.4.1 乳酸酸中毒的发病机制 乳酸酸中毒(lactic acidosis)是严重休克的代谢标志. 休克是组织氧供与需求之间的失衡,组织缺氧后,丙酮酸氧化减少,乳酸生成增多. 葡萄糖代谢生成丙酮酸后,不能进入线粒体的三羧酸循环,在胞浆中生成乳酸,

is astonishing

这真令人震惊

could tolerate the violation of human beings|然而他们竟可以容忍虐人 | is astonishing.|这真令人震惊 | This imbalance and the irresponsible behavior|这种失衡及政府工作人员的失职

auditory tube

耳咽管

鼻咽的侧壁是耳咽管(Auditory tube),由鼻咽通往中耳,以维持中耳的气压平衡,当有上呼吸道感染或鼻敏感发作时,可能会导致耳咽管闭塞,产生中耳气压失衡,耳内胀闷堵塞及听力模糊的感觉.

Austrian school

奥地利学派

怀特指出了四种失衡:资产价格泡沫,尤其是上世纪90年代的股市泡沫与本世纪初的楼市泡沫;金融行业资产负债表的爆炸性增长及其风险敞口的扩大;奥地利学派(Austrian School)经济学家所称作的"不善投资(malinvestment)"--高收入国家耐用品消费剧增,

disk drive

盘驱动器

一种光盘驱动器(disk drive)伺服控制装置和方法,更具体地说,是一种装置,用其能在尽管光盘驱动器的跟踪误差信号是偏移的或失衡的情况下,通过校正由于占空校正引起的偏移和失衡,产生光盘驱动器中的精确的自适应跟踪零交叉信号.

disk drive

驱动器

[摘要] 一种光盘驱动器(disk drive)伺服控制装置和方法,更具体地说,是一种装置,用其能在尽管光盘驱动器的跟踪误差信号是偏移的或失衡的情况下,通过校正由于占空校正引起的偏移和失衡,产生光盘驱动器中的精确的自适应跟踪零交叉信号.

airway remodeling

气道重构

但是它的具体发病机制仍不清楚,包括有气道和肺部炎症,蛋白酶/抗蛋白酶失衡,氧化/抗氧化失衡等. 而气道重构(airway remodeling)是COPD主要病理特点之一,结果可引起气道阻塞和肺的弹性回缩力下降,在气流受限中扮演非常重要的角色.

Dooley

杜利

以杜利(Dooley)、福克茨(Folkerts)和加贝尔(Garbe)为代表的学者强调,东亚政府贸易政策对全球经济失衡也有重要影响. 此外,以周小川为代表的学者强调,国际贸易领域重组加速也是当前全球经济失衡的重要原因. 周小川认为,

Gastroenteric function imbalance

胃肠运动障碍

等位基因失衡:allelic imbalance | 胃肠运动障碍:Gastroenteric function imbalance | 区域增长失衡:regional growth imbalance

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝