失业的

VolksWagen AG

德国大众汽车股份公司

比如当德国大众汽车股份公司(Volkswagen AG)陷入经营困难时,许多人失业,继续被雇佣的职工所得报酬也远低于他们的预期. 该企业所在的沃尔夫斯堡市的幼儿园和学校的经营也大受影响,甚至关闭;同时该市的文化项目也削减到最低限度.

announcements

報告

最近收到的教会每周报告(announcements)内中说,Lilly公司将要大量裁员,很多弟兄姊妹们将要失业. 保罗说,我弱小的时候,我就最刚强. 信任印地的弟兄姊妹们,特别是面临下岗(layoff)的弟兄姊妹们在金融危境覆盖下的这个稳定夜会有特别的祷告.

Attica

亚提卡

主角桑尼不但失业,而且拥有一段不愉快的婚姻,他为了让同性的爱人进行变性手术而抢劫银行;他参加过越战,对自己的国家失望,也因为美国七十年代的亚提卡(Attica)监狱的警察射杀囚犯事件,更令他认为非要离开这个国家不可.

Be careful

小心

哈珀总理则回应,应"小心"(be careful)对待统计报告提供的数据,因为那不是真实的情况的"完全写照". 同时,他提醒反对党,政府已经拓宽了EI的申请资格,同时还增加了再就业培训的投入,以能确保这些失业工人做好准备,经济一复苏便能找到工作.

birth certificate

出生证

在加拿大,出生证(birth certificate)所提供的家庭内部血缘关系的信息,与中国户口所载有关项目相同,它具有中国户口证明家庭身份的功能. 社会保险卡的作用较为接近中国的身份证,但其范围小于后者,主要用于就业、政府发放失业津贴和养老金等方面.

caste

等级制度

他用有限理性来解释厂商的定价行为,用印度的种姓等级制度(Caste)来解释失业,提出移动的自然失业率,一以贯之Akerlof坚信的是,要为凯恩斯经济学奠定微观基础,非标准的假设很重要,为此经济学要向心理学和社会学寻找武器.

dayworker

日工

当然,也还有其他各种情况,如我的同事和朋友孙立平正在研究的"新失业群体",我认为实际上就是城市人口中的青年一代正在沦为"日工"(dayworker)阶层. 这当然也是工人阶级形成的一个部分,或许还是我们这个全球化时代的工人阶级之最有特色的一个部分.

gamekeeper

猎场看守人

1980年的>(Gamekeeper),结合纪录片与剧情片的手法,描述乡村地区的阶级剥削问题. 1981年的>(Looks and Smiles)则将镜头转向撒切尔执政早期的失业问题. 1980年,撒切尔击溃钢铁工人罢工.

Here And There

这儿,那儿

塞尔维亚选送的是达柯.朗古洛夫(Darko Lungulov)的>(Here and There),该片讲述了一个失业落魄的美国中年男子为了挣得一笔"快钱",决定通过假结婚帮一个塞尔维亚移民的女友获得美国绿卡,他一个人来到了塞尔维亚,却逐渐喜欢上了这里.

household

住户

统计受雇住户收入数据的好处是能反映出排除了人口老龄化和周期性失业情况之后的新加坡真实住户收入趋势,而这类住户也占了新加坡约110万居民住户的91.5%. 根据定义,住户(household)指的是共同生活在同一屋子里的人,他们未必有血缘关系,而住户成员也不包括在国外生活与工作的人.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢