太早

rush hour

尖峰时刻

有专家分析,北京交通缘于早高峰和晚高峰,"尖峰时刻"(RUSH HOUR)太过繁忙. 如果实施"半时制",让北京有一半人白天休息,晚上工作,一切都会迎刃而解. 但问题在于北京公共管理压力过大,一些人本来就天黑了还不想睡,如果提倡有一半人晚上工作,

hypothermia

低体温

不过这类的潜水员,比较不易真正发生失温/低体温(hypothermia)的现象,因为他们最早离开水里. 缺点 人体各部位都有冷觉受器(cold receptors), 若全身包覆太暖, 无法感测真正的外界温度,反倒失去热的调节功能 (thermoregulation);

But "If only

可当我这样想时

I wish "If only..." 我想:早知现在 我当初就应该... | But "If only...." 可当我这样想时 | Is a wish too late... 已经太晚了...

It's nothing serious

没什么大不了的事

It's getting late. 时候不早了 | It's nothing serious. 没什么大不了的事 | It's really nice of you! 你真好心(太感谢你了)

The Libertine

风流才子

邻近旅游胜地巴斯(Bath)的蒂姆斯伯瑞早在19世纪时就是采煤矿的地方,如今已成为英国典型的乡村小镇,前来的游人不算太多,令它甚有宁静的避世气息,难怪数年前约翰尼前来拍摄>(The Libertine)时,就爱上了蒂姆斯伯瑞.

locust

蝗虫

早在20世纪70年代末,西德军方便向美提出了联合研制一项名为"蝗虫"(Locust)武器计划,旨在研制一种体积小、造价低的无人机,用于压制敌方防空武器. 但是美国军方当时对这项计划并没有太大的兴趣,由此西德政府不得不在1981年因资金不足暂时中止了研制计划.

Ian McEwan

冰渣渣大佬来了,可北欧人不怕你寒冷的淫威

Carlos Fuentes 你回忆太多,判你去写新回忆录>. | Ian McEwan 冰渣渣大佬来了,可北欧人不怕你寒冷的淫威. | John Updike 兔子早死了,你也算了吧.

NiMH

镍氢电池

其工作电压均为1.2V.而由于推出时间较早(1963年研制成功)加上特性上的不足,镍镉电池已经完全被淘汰. 目前只有在少数对电量要求不太高的设备上可以看到它的身影. 镍镉电池(NiCd) 镍氢电池(NiMH) 锂离子电池(Li-Ion)

progestin

孕激素

卵巢分泌有两种荷尔蒙,一叫"雌激素" ( oestrin ), 一叫"孕激素"(progestin). 这两种荷尔蒙的功用现在还不太清楚. 此方面的知识离系统化的程度还早. 不过从事于性心理学研究的人,对于当前正在进行中的许多生理的与生物化学的研究工作,

Undercut slightly by the rapid-fire delivery and constant movement

在稳定时刻的有点激情过度

Tragic tale.|悲惨的故事 | Undercut slightly by the rapid-fire delivery and constant movement.|在稳定时刻的有点激情过度 | Too much coffee this morning?|今早喝太多咖啡了吗?

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚