太快

overloaded

超负荷

当人们干劲十足时便说自己"换了快档"(gearedup)或者"加快了转速"(revvedup);当精疲力竭时便道"压强太大"(stressed)、"超负荷"(overloaded)或"燃料耗尽"(burnedout).

Pachyderm

厚皮动物

河马的皮肤相当厚(所以才算是厚皮动物(pachyderm)),而且皮下还有一层脂肪,可让它悠闲地浮在水上. 由於河马待在野外时,皮肤上的水分蒸发速度比其他哺乳动物快上许多,导致它们不能离开水中太久. 因此,河马必须一直待在水中或潮湿的栖息地中,

andante pastorale

鄉村風味的行板

149 Andante non troppo不太慢的行板 | 150 Andante pastorale鄉村風味的行板 | 151 Andante piu tosto allegretto稍快的行板

Michael Redd

迈克.里德

迈克-里德(Michael Redd)这个月即将迎来30岁的生日,可能也将面临着职业生涯的一个转折点. 他已经从上赛季的左膝手术重全面恢复,"我太惊讶了,伤势恢复之快令我想不到,"即将开始第十个赛季征程的里德说. "我期待在伤后开创人生中的新篇章,

Richards

理查兹

她丈夫的朋友,理查兹(Richards)也在那儿,就在她身边. 在列有布伦特.马兰德(Brently Mallard)名字的火车事故遇难者的消息名单传来时,理查兹正好在报社里. 紧接其后的电报,使他在最快的时间里证明了消息的可靠性. 他必须赶在那些不太心细,

Typical. Russians

典型的 俄国人

I'm going to die.|我快死了 | Typical. Russians.|典型的 俄国人 | They are so dark.|他们太抑郁了

social security

社保

比如美国的社保(SOCIAL SECURITY). 实际上在这几十年里,每届政府都想把它私有化,因为盈利率太低,只是由于政治原因动它不得. 现在的加利福尼亚州,社保已经快把政府挤破产了!从每个人的工资里拿13%,用来做保险基金. 他的效率不可能比每个人运用这笔钱的效率高,

Speeding

超速行驶

"超速行驶(Speeding)"的意思是行车速度比法定的限速快. 许多人在速度限制突然降低的某些路段,比如学校附近的道路上超速行驶时被捉住. 如果你改不掉在国内养成的一些不良驾车习惯,就要注意不要超得太多,

sprite

子画面

对于大多数游戏,或许只作一个子区域碰撞会更好--为每个子画面(sprite)创建一个比实际图像更小的rect(矩形),以用来作碰撞. 这样检测会更快,虽然不太精确. 'Colorkey blitting'意味着告诉pygame,在某个图像中有着某种颜色的所有像素都是透明,

superheat

过热

将金属加热到灌注时的温度是个重要的因素,由于灌注温度高于金属的融熔温度使得融熔的金属为过热(superheat)的状态. 越高的灌注温度液态金属的流动性(fluidity)越好,模穴的充填也就越快. 但流动性太好的融熔金属则会穿透到沙模颗粒间的小空洞,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚