太大的

musician

音乐家

"音乐家"(Musician)在这里是一个十分普通的职业,也是在有人问出"你做什么工作"时会常常听到的回答. 它和"建筑工人"、"理发师"等等其实并没有什么太大的区别,但与之不同的是,你可能会是一位无所事事、会弹奏乐器的音乐混子,

numerical value

值

对此,新加坡国家环境局污化管制处首席研究员因德拉妮(Indrani C Rajaram)日前解释说,空气污染指数是供参考的数字,数值(numerical value)本身不具太大的意义,重要的是相应的空气质量类别(良好、适中、不健康、非常不健康以及危险水平)和附带的健康忠告.

oblique

斜体

倾斜体(oblique)被simplicity倾斜的表示,就好像是设计过的一样. 因为中文字体的情况,斜体字(italic)和倾斜体(oblique)并没有太大的区别. 一般多使用前一个.

score

配乐

Part II-何谓电影原声带(Soundtrack Albums)第二种是以配乐(Score)为主的配乐原声带(Original Dramatic Scores On Record);最早发行的电影音乐唱片,几乎都以歌曲为主,电影配乐(Score)并没有受到太大的重视,

sterile

无菌

CIC并不要求完全的无菌(sterile)状态,只要清洁即可. 菌尿是否真正有伤害最重要是患者是否同时有膀胱输尿管逆流的问题. VUR之存在,菌尿造成发烧、肾炎、肾受损之机会大增,但单纯的菌尿本身并没有太大的伤害,甚至不必服用抗生素.

Achilles Tendonitis

跟腱炎

跟腱炎 (Achilles tendonitis) 是指跟腱发生了炎症. 一般来说,它是因为在运动过程中,小腿腓肠肌和跟腱承受了太大的压力导致的,例如打篮球. 另外,突然增加锻炼的强度或频率也常会引起跟腱炎. 如果医生怀疑你的跟腱已经断裂,

only blame the pen-driver is an unintelligent poet

只怪拿笔的是个智力不足的诗人

世界太大不是世界的错 the world is too big that is not the wor... | 只怪拿笔的是个智力不足的诗人 only blame the pen-driver is an unintelligent poet | 普通人不擅长凭空推理 layfolk are not good at deducti...

Wormhole Routing

虫孔路由

2.2 虫孔路由(Wormhole Routing)和虚通道(Virtual Channel)虫孔路由事实上是一种交换技术,它主要是用来解决互连网络中传输时延太大的问题[7]. 在采用虫孔路由技术的互连网络中,将分组数据切分成若干微片(flit). 每个分组的头一个微片为头微片(head flit),

ENFILE

系统打开的文件已达上限

EMFILE:当前进程打开的文件已达上限,不能再打开其他文件. | ENFILE:系统打开的文件已达上限. | EFBIG:文件太大.

Did your brothers go into the service to get away too

你的兄弟们也藉参军 以逃离这个家吗

Something in our bones.|自身的原因吧 | Did your brothers go into the service to get away too?|你的兄弟们也藉参军 以逃离这个家吗? | One of my brothers was too old.|我的大哥年纪太大了

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝