太大的

bursa

滑液囊

坐骨粗隆位於大腿转弯处的凹窝、它位於荐骨外侧缘侧前外侧以及股骨大转子的后内侧,因呈孤形的粗隆坐者时它承载上半身的重量,因骑脚踏车时坐垫太小使臀部的重量避免荐骨也呈受重量而使荐骨往前滑动,滑液囊(bursa)及大内收肌的肌腱从后面覆盖着部份坐骨粗隆,

chevalier

骑士

不过出来的时候,三小姐已经穿了一件披风了--那是象征'骑士'(Chevalier)封号的人才能穿的东西. 既然是拿圣杯之战(Fate)中的某个无限接近于魔法的魔术结界来当自己的能力,会不会他的大招就圣杯?那样的话就太恐怖了,

Dog Days

狗日子

"狗日子"(Dog Days)原文中就有大热天的意思,而其语气也暗含烦躁空虚的意义在内,用来总结影片,确实再合适不过了. 影片中,我们看到的是高档的社区和看似安逸的生活,但也许是安逸太过心灵空虚,也许是高温的影响,

in line

排队

上网(on line)总比排队(in line)好,这正是电子化政府的最大利基. 的确,比起在官府衙门里苦等排队,在家中轻松惬意的上网洽公是好得太多了. 仅凭一「鼠」在手,小则看公告、查榜单,大则换行照、缴所得税、甚至投书抗议,皆可线上搞定.

overreact

反应过激

现在大家在争论,是中国政府对这次的H1N1 flu 反应过激(overreact) 呢?还是美国政府太不重视(underreact)呢 (涉及到国际间更大话题的争论,所以就不多说了). 但大家都理解,因为国内人口密度大,很多地方医疗条件有限,严格的预防措施还是必要的.

pelasgi

皮拉斯基族

古希腊皮拉斯基族(Pelasgi)的创世神话以大女神海洋欧律诺墨(Eurynome)为创世女神,太初欧律诺墨从混沌卡俄斯中出生. 她造出造出了一条大蛇俄菲翁[/rul](Ophion),然后她与俄菲翁结合生下了宇宙蛋(Universal Egg)从蛋中诞生了世界万物.

slack

松

松一松(Slack)条绳扯得太紧,我不好做动作!C:拉紧(Tension)我已经到顶啦,你先收紧绳子,我准备下来!C:多谢(Thank You)––我这条命交给你,真是辛苦你了!但大家不要以为同样标有UIAA的绳索性能相同. 性能差别很大,使用寿命差别也很大.

slit

缝

我觉得大眼(round-eye)这个称呼可能是白人杜撰的,是他们对黄种人的一种轻蔑称呼"眯眼""窄缝"(slit)的反义. 他们便由此以为黄人因他们眼大而歧视. 我告诉这个人,含贬义的称呼是有的,在古代,他们被叫作"色目人",因为眼珠子颜色太多,

Power relay

继电器

(4)Relay的接触点最大电流是(AV 110V时为3A/AC 220V时为5A)超过时必须外加耐大电流之继电器(Power relay)HOTEC微电脑酸碱度控制器采用单晶片设计,操作容易及精确度高,(WATCHING DOG)防止CPU因外部杂讯太高而当机.

House Trailer

拖车式房子

最大载重量735kg(1620lb),最大牵引力4037kg(8900lb),从拖车式房子(House Trailer)到小型游艇均可牵引. 道奇公羊SRT-10给人的感觉真是太疯狂了,你一定想知道是谁把这歉车从梦想变为现实的吧. 那就是在德国 BOttrop的STARTECH工场,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝