太大的

abbot

男修道院长

大修道院; 大教堂 [Abba上帝 abbacy 男修道院长(abbot)之职务(辖区,任期) abbess 女修道院院长;尼庵住持]ablution n. 沐浴 [antediluvian 诺亚(Noah)洪水前的;太古的;过时的 (cf deluge)]

Aberdeen

香港仔

如果你一意孤行,一定要做这么大的游艇,那唯一的办法就是附加一个小型游艇做渡船,但是那显然太不实用了. 但是阿布拉莫维奇眼睛都没眨就决定,"就买300英尺的,用渡船. "香港 香港仔(Aberdeen)游艇会德国基尔(KIEL)游艇俱乐部

Alder

赤扬木

当时LEO FENDER在市面上找的到 够便宜够轻 而又不会太软的木头有赤扬木(ALDER) 赤岑木(ASH) 菩提木(BASSWOOD)因此他就采用了这些木头. 他首先设计出的TELECASTER一炮而红,大受乡村乐手欢迎. 接着他乘胜追击,

ATT

美国

但是一旦公司经营出现问题,工资问题会变得十分敏感. 前美国(ATT )公司总裁的工资与雇员的工资相差太大,而公司的经营状况很糟,最后被赶下台. )

Selected

选择

进行处理前,应先"选择"(Selected)要被处理的段落,剪辑更是如此. 常用的选择方法是用鼠标在单轨窗口的波形上"拖动",或在时间码指示器(上一讲的图5内⑧所示)上输入时间段落起止值. 对于不太精细的剪辑(例如删去素材中的大段空白等),

steward

管家

「管家(steward)二字为许多人所误解,甚至对它感到陌生. 我们现代的语言之中没有类似的字眼可以包含原文全部丰富的意义. 看管者(caretaker)不能表达他所负的责任. 经理(manager)不能说出主人与管家之间的关系. 管理人(custodian)被动的成分太大.

Kemalism

基马尔主义

而且这对安抚不太开明的信仰者也许是必要的. 他们设想的未来是现代化的未来,也就是一个世俗化的未来. 各种阿拉伯运动都与土耳其的基马尔主义(Kemalism)有共同的前提. 在印度这块殖民地的穆斯林联盟也没有什么大的不同.

Chris Webber

韦伯

1993 韦伯(Chris Webber) 魔术 Michigan 一个很全面的球员,他在国王队的时候引领着当时NBA最先进最漂亮的打发,可是在他对小牛的季后赛受伤以后他的状态就下滑了很多,也让他丢失了"国王"的称号,球风太软是他最大的弱点,

Red Wines

红酒

国人这真是考验我的英文......我觉得飞机上的引擎声真是夸张大我明明跟空少说我要红酒(red wines)他对我露出灿烂的笑容说OK却倒了一杯水给我.....我想一定是引擎声太大了所以他只听的到W的音就以为我要的是水(water)一定是这样,

flying buttress

飛扶壁

哥特式建筑的最后一个特点是所谓"飞扶壁"(Flying Buttress). 建筑越来越高,虽然采取各种减轻自重的办法,但重量还是太大,由此产生的外推力需要被抵销. 而扶壁就是为了这样的目的建造的. 原来的扶壁都是实心的墙,这时出现的这种轻巧的结构,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝