太和

triune

三位一体

她创造了宇宙,并创造了看顾宇宙的诸天神(例如,三位一体(triune)的Shiva湿婆神、Brahma梵天婆罗摩、Vishnu毘湿奴). 那Adi Shakti(太初力量)就是万物之母. 她生育了宇宙,她亦是各神袛和诸天界存有的女性力量(通常作为其妻室来象徵代表).

Trophy Point

(战胜纪念点)

入学的第一天我们进行了整整一天的长途行军前往战胜纪念点(Trophy Point)报道. 接下来就是艰苦的操练. 五点半吹起床号,全体整队,然后就是不得空闲的一天. 皮鞋和步枪要擦得锃明瓦亮,制服要穿得一丝不苟,要做的事情太多,时间总是不够用.

Tsetse fly

采采蝇

发现了这种怪病. 人们对病因解释也是千奇百怪:有人认为是喝酒太多造成的,也有人认为是吸大麻过量、吃了变质食物,或是精神创伤造成的. 后来,探险者们发现当地一种名为采采蝇(Tsetse fly)的虫子和这种疾病之间的联系,把

turboprop engine

涡轮螺旋桨引擎

像华信航空以福克50机种飞行台北、台中间,因为台中水湳机场的跑道长度为4800呎,福克50所使用的是涡轮螺旋桨引擎(Turboprop Engine),推力和载重量不如为涡轮喷射引擎(Turbofan Engine)的波音737-800,所以不需要使用太长的跑道就能起飞、降落.

turn on

打开(电器)

" 打开门窗(open)和打开电器(turn on)是不一样的喔. 如过外国人说open the light,他应该是被台湾菜英文影响到了. 但C那句(DTC's answer)太唐突了也没有自我介绍

Uhland

乌兰德

几个月后,当他在家中翻阅一位德国诗人乌兰德(Uhland)的诗集时,赫然发现前述的诗句,原来出自一篇叫「朝圣者」一诗的最后两行,某医生早年曾熟读此诗,但此诗的朝圣旅程是在西班牙境内,和某医生撘火车经过比大梭桥,其中并没有太大的关联,

umpire

仲裁人

封建主义已经弱得无法维持其优越性,而资本主义也还太弱而不能树立它的支配地位;封建主义和资本主义之间可以说是存在着阶级斗争的停滞(stasis),从而使得君主专制政体有了活动的空间,可以在这两个对抗的阶级之间充当仲裁人(umpire).

I Understand

我了解

but ... well, there are too many things to do. 但是......我要做的事情太多了. | I understand. 我了解. | I'll go for a ride with Michelle. 我和Michelle一起去坐马车.

universal education

普通教育

不管当时的情况如何,现在已无人怀疑,教育不仅须由政府资助而且须由政府来提供的这种状况已不再成为必要,因为普通教育(universal education)的传统和制度在今天已经牢固地建立起来了,而且现代交通运输的发展也已解决了大多数因学校与学生住家相距太远而导致的种种棘手的交通问题.

vehicle

载体

9.投资的形式:钱是投到一个什么载体(vehicle)中?是母公司、还是特别为这个项目设立的子公司?我觉得公益领域和商业领域很关键的不同在于市场. 公益的市场是供给者严重不足的,因此投资者对实施方(NGO)也没有太多的要求. 如果有一天,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人